70 năm không rớt giá

Đinh Tấn Lực

Những tiếng trống trường ngày nhập học năm nay sẽ tịt hết cả.

Chủ đề cuộc hội thảo ngày 28/8/2015 tại Thủ Đô Vì Hoà Bình chứa 5 cặp từ vang động chẳng khác nào mấy vụ nổ liên hoàn mới đây ở Thiên Tân & Liêu Ninh: Tuyên Ngôn/Độc Lập/Giá Trị/Dân Tộc/Thời Đại.

Hãy điểm qua từng cặp, hoặc cặp đôi, xem sao…

Cựu tù nhân lương tâm Paulus Lê Sơn: Tha thứ cho những kẻ trù dập tôi

Radio Chân Trời Mới - Bảo Trang phỏng vấn Paulus Lê Sơn

Sau đây là phần tâm tình của cựu tù nhân lương tâm Paulus Lê Sơn với phóng viên Bảo Trang.

Bảo Trang: Paulus Lê Sơn là một người con của Chúa, anh là một trong 17 thanh niên yêu nước bị nhà cầm quyền Hà Nội giam giữ tùy tiện vào năm 2011 và kết án về tội “Âm mưu lật đổ chính quyền”. Vì những hoạt động bất bạo động của anh, những sinh hoạt cho công bằng xã hội, những bài viết cổ vũ cho quyền con người, những lần lên tiếng cho chủ quyền Việt Nam. Anh đã phải bước vào nhà tù nhỏ của đảng CS vào tháng 8 năm 2011.

Chủ tịch Khối liên minh QH Đức gặp gỡ các nhà đấu tranh cho nhân quyền tại VN

Từ trái sang phải : Michael Grosse-Brömer, Marie-Luise Dött, Nguyễn Văn Đài, Lê Quốc Quân, Volker Kauder, Chi Tuyến, Bernhard Kaster.

Phái đoàn của Khối Quốc hội Liên minh tìm hiểu về tình trạng đàn áp Ki-tô-hữu tại Việt Nam

Việt Nam đang trải qua những tiến bộ kinh tế rất nhanh, nhưng trong lãnh vực dân chủ, nhân quyền và nhất là tự do tôn giáo vẫn còn những yếu kém. Chủ tịch Khối Quốc hội Liên bang của hai đảng Thiên Chúa Dân Chủ và Thiên Chúa Xã Hội (CDU / CSU), ông Volker Kauder đang ở Việt Nam để tìm hiểu tình hình tại chỗ.

Vụ hành hung tàn bạo ngày 28/8 tại Lâm Đồng: chúng ta phải làm gì ?

Phạm Minh Hoàng

Vậy là vụ côn an hành hung các anh chị em tại Lâm Đồng đã qua 48 tiếng. Có theo dõi trên mạng chắc mọi người cũng đã biết sơ qua những chi tiết của vụ việc. Nay, với tư cách là một nhân chứng, tôi xin trình bày dưới một góc nhìn khác.

Trở về diễn tiến, hầu hết các nguồn tin đã đưa đều đúng. Sự việc bắt đầu khi khoảng 20 anh chị em trở về sau chuyến thăm viếng tù nhân lương tâm Trần Minh Nhật vừa được trả tự do sau 4 năm tù giam. Chúng tôi bắt xe về Đà Lạt. Đây là một xe bus loại 16 chỗ, cũ kỹ và chở đầy nông phẩm trên sàn. Sau khi lăn bánh được khoảng nửa tiếng thì bất chợt một đám thanh niên khoảng 4, 5 tên đeo khẩu trang xông lên xe và bất ngờ tấn công chị Thúy Nga, và hai em Tam, Sơn. Chúng vừa đánh vừa dùng những ngôn từ thô tục để bôi xấu các nạn nhân như “giật tiền, con đĩ…”.

Trung Quốc đi xây đảo

Foreign Affairs

Andrew S. Erickson & Conor M. Kennedy, Tạp chí Foreign Affaris, tháng 4/2015 - Trần Thi lược dịch

Chiến Tranh Nhân Dân trên mặt biển

Hình chụp vệ tinh gần đây cho thấy quần đảo Trường Sa nở rộng với tốc độ chóng mặt. Hàng tấn cát, đá, san hô, xi măng biến đổi các mỏm đá tí hon thành những hòn đảo đáng kể có cảng, tòa nhà nhiều tầng, sân bay và các phương tiện của chính quyền. Vừa gia tăng sự hiện diện trong vùng biển Nam Hải, Trung Quốc vừa gia tăng khả năng theo dõi, bắt nạt và hăm dọa vũ lực với láng giềng. Mượn lời của Machiavelli, Bắc Kinh đã quyết định rằng thiên hạ sợ mình quan trọng hơn là yêu mến mình – và phải thực hiện cho lẹ trước khi vị Tổng Thống Hoa Kỳ sắp tới đẩy lùi các nỗ lực này.

Nếu tôi chết bây giờ cuộc đời tôi kết thúc như một con vật

Nguyễn Xuân Nghĩa

Không chỉ tôi mà tất cả mọi người Việt Nam ở tầm tuổi 60-70. Chúng ta bị sinh “nhầm thế kỷ”, lớn lên trong nghèo đói, lạc hậu và bom đạn chiến tranh. Chúng ta đổ xương máu cho đcs, chúng ta lăn lộn ngoài chiến hào, nơi rừng sâu núi thẳm; đến giờ đồng đội chúng ta đang ăn bằng chân, đi bằng hai tay trong các trại thương binh. Rồi chúng ta trải qua những năm dài triền miên trong hậu quả chiến tranh và thời kỳ bao cấp-bế quan toả cảng... Cái đói và cái rét, bệnh tật và xếp hàng, đánh cãi chửi nhau, gầm gè nhau như những con vật để chờ một lượng nhỏ nhu yếu phẩm hàng tháng trong sổ tem phiếu... Có người đói quá mà chết hoặc tìm đến cái chết để giải thoát cho bản thân và gia đình... Số đông người khác như chúng ta sống được vì hy vọng một cuộc sống khác ở tương lai rất gần kề.

Đánh đổ máu bạn của TNLT, được gì?

Đinh Tấn Lực

Tù nhân Lương tâm Trần Minh Nhật mãn án, ra tù. Ngay vào mùa cả đản dồn sức ăn mừng “quốc khánh” thứ 70. Trùng khớp vào mùa Cô Hồn giữa tháng Bảy ta.

Vở diễn còn đang chờ tổng dượt. Vở doạ đã kéo màn nhiều bận.

Trước tiên, cô-hồn-các-đản tới nhà anh trai của bạn Nhật để doạ dẫm gia đình dưới vỏ dáng “kiểm tra hộ khẩu”, khiến chị dâu của bạn Nhật bị lên cơn co giật rồi bất tỉnh, phải nhập viện cấp cứu.

Đòn độc: đẩy ông Sang đi dự lễ 3/9

Trần Giang

Giữa không khi dân chúng ghê tởm và ghét cay ghét đắng mọi thứ dính dáng tới đám lãnh đạo Bắc Kinh ngang ngược và trong lúc giới lãnh đạo đảng CSVN đang ùn ùn "bỏ Tàu chạy lấy người" trước thềm Đại Hội Đảng XII, người ta khá ngạc nhiên khi đọc tin ông Trương Tấn Sang sẽ dẫn đoàn Việt Nam đi dự lễ diễu binh tại Bắc Kinh ngày 3 tháng 9 sắp tới.

Có người bảo ông Sang đi là đúng rồi vì ở vai trò đại diện cao nhất của chính phủ. Nhưng ai cũng biết và giới lãnh đạo TQ lại càng biết rõ trong hệ thống XHCN, tổng bí thư đảng CS mới là vai trò quyền lực cao nhất. Và ngược lại, nếu bảo ông Sang có vị trí đại diện chính phủ cao nhất thì tại sao ông bị thẳng tay thay thế bởi ông Nguyễn Phú Trọng trong chuyến sang Mỹ gặp Tổng thống Obama vừa qua?

Vì sao công an dùng vũ lực với dân?

Gia Minh, PGĐ Ban Việt ngữ
2015-08-28

Cựu TNLT Trương Minh Tam, Chu Mạnh Sơn và ông Lê Đình Lượng là ba trong số người bị công an giả dạng côn đồ chặn đánh khi từ nhà TNLT Trần Minh Nhật trở về Sài Gòn.

Một số nhà hoạt động tại Việt Nam hôm nay sau khi đến thăm cựu tù nhân lương tâm Trần Minh Nhật mới mãn án tù vào ngày hôm qua bị chặn đánh trên đường trở về.

Gia Minh hỏi chuyện một trong những nạn nhân là chị Trần Thị Nga vào lúc11 giờ sáng ngày 28 tháng 8 và chị kể lại sự việc:

Chúng tôi là những người bạn đến nhà Trần Minh Nhật để đón anh ra tù vào ngày 27 tháng 8 năm 2015; hôm nay chúng tôi đón xe để về nhà thì trên đường từ nhà Trần Minh Nhật đến xã Nghĩa Thắng, tỉnh Lâm Đồng, chúng tôi bị một lực lượng công an tỉnh Lâm Đồng, huyện Lâm Hà đi theo chúng tôi và dừng chúng tôi lại tại xã Nghĩa Thắng. Họ mặc thường phục và trèo lên xe đánh chúng tôi. Bên ngoài họ mặc thường phục nhưng bên trong vẫn là quần áo công an xã. Trong số những người đánh chúng tôi hôm nay, hôm qua tại ủy ban nhân dân xã chúng tôi có quay phim, chụp ảnh được mặt của những người đó. Hôm qua tại ủy ban xã họ cùng đàn áp mẹ, chị và em gái của Trần Minh Nhật khiến bị ngất xỉu ngay tại ủy ban xã.

Mô hình Trung Quốc sắp sửa hết thời

Financial Times
George Magnus - 21/08/2015
Trần Thi lược dịch

Quốc gia này đang trải qua một cơn khủng hoảng về chuyển tiếp chưa từng thấy từ thời Đặng Tiểu Bình

Người ta thường nói tháng Tám là tháng yên tĩnh ít có chuyện gì xảy ra, nhưng tháng Tám ở Trung Quốc hoàn toàn khác. Những diễn biến xảy ra với thị trường chứng khoán và tiền tệ và ngay cả vụ tai nạn công nghiệp kinh khủng ở Thiên Tân có thể chỉ là xui xẻo nếu xét từng chuyện một. Nhưng khi nhìn chung thì chúng là biểu hiện của đoạn cuối của mô hình kinh tế và chính trị của Trung Quốc. Quốc gia này đang trải qua một cơn khủng hoảng về chuyển tiếp chưa từng thấy từ lúc Đặng Tiểu Bình bắt đầu xây dựng một tương lai cho Trung Quốc khác với thời Mao Trạch Đông.

Uỷ ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ gặp đại diện HĐLT VN

GNsP

(27.08.2015) - Sài Gòn - Chiều hôm qua, ngày 26/8/2015, lúc 15g30 phái đoàn Uỷ ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ (U.S. Commission on International Religious Freedom - USCIRF) đã có cuộc gặp ban đại diện HĐLT VN trong chuyến làm việc tại Việt Nam.

Các thành viên của Uỷ ban gồm có Linh mục Thomas Reese, S.J., hiện làm việc tại National Catholic Reporter; Tiến sĩ Daniel I. Mark (Do thái giáo) hiện là giáo sư đại học tại Hoa Kỳ; bà Mary Ann Glendon, hiện là giáo sư đại học về luật nhân quyền; và bà Tina L. Mufford.

Thảm kịch xét tuyển Đại học 2015

Mặc Thủy

Trong những ngày trung tuần tháng Tám 2015 vừa qua, song song với tin tức về hàng loạt vụ thảm sát nhiều người cùng một lúc xảy ra trên khắp Việt Nam như ở Nghệ An, Bình Phước, Yên Bái, Tây Ninh, Gia Lai… giới truyền thông Việt Nam cũng sôi động dồn dập với những bài viết về sự bất bình của dư luận liên quan đến Kỳ xét tuyển Nguyện vọng 1 Đại học - Cao đẳng 2015, diễn ra từ 1/8 đến 20/8.

Thị trường chứng khoán Trung Quốc sụp đổ: 11 điều bạn cần biết

Ezra Klein & Max Fisher, VOX, 24/08/2015

1. Thị trường chứng khoán Trung Quốc sụp đổ và chính quyền Trung Quốc dường như không có cách gì ngăn chận.

Vào ngày thứ Hai, chỉ số thị trường chứng khoán Thượng Hải giảm thêm 8.5 phần trăm, tức là giảm tổng cộng 40 phần trăm từ khi lên tới đỉnh hồi tháng Sáu.

Lúc thị trường suy sụp hồi tháng Bảy, chính quyền Trung Quốc căn bản là giết nó để cứu nó. Tức là như thế này: ngân hàng trung ương đổ tiền vào công ty quốc doanh China Securities Finance Corp để cho thiên hạ mượn tiền đi mua cổ phần; các cổ phần mới dự tính ra mắt bị đình chỉ để tránh cạnh tranh với các cổ phần đang có trong thị trường; các cổ đông lớn bị cấm không được bán cổ phần ra; giới quản lý chứng khoán ra lệnh cho các công ty hoặc là mua lại cổ phần của mình hoặc khuyến khích giới điều hành và nhân viên mua cổ phần, v.v… và v.v…

Niềm vui vỡ oà khi tù nhân lương tâm Trần Minh Nhật ra tù

SBTN

Vào lúc 11 giờ trưa ngày 27 tháng 8 năm 2015, tù nhân lương tâm (TNLT) Trần Minh Nhật được tự do tại UBND xã Đạ Đờn, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng sau 4 năm tù giam.

Khi được nhà cầm quyền CSVN thông báo Trần Minh Nhật đã về đến trụ sở UBND xã và yêu cầu người nhà đến làm thủ tục nhận người, người thân, bạn bè, làng xóm khắp nơi đã đi bộ gần 1km đến trụ sở xã Đạ Đờn để đón.

Quốc ca thu phí, hát phải rưng rưng…

Phạm Nhật Bình

Còn nhớ vào tháng 8 năm 2014, trong hội nghị tổng kết của ngành giáo dục, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đã đưa ra một số “chỉ đạo” về đổi mới giáo dục. Khi ấy, ông “chỉ đạo” một câu để đời: “Mà chúng ta không giáo dục cho con cháu rưng rưng khi hát Quốc ca, thì làm sao đất nước giàu mạnh”.

Như hầu hết những lãnh đạo cao cấp của đảng và nhà nước, cứ mỗi lần mở miệng là cứ nghe khen ít chê nhiều, lời phát biểu của ông Vũ Đức Đam cũng gây ra một cơn bão chế nhạo trên các diễn đàn xã hội. Vì nó được đánh giá chẳng những vô nghĩa mà còn ngớ ngẩn! Chẳng có một đầu óc bình thường nào có thể hiểu sự “hát quốc ca rưng rưng” liên quan với chuyện “đất nước giàu mạnh”!

Chiến lược biển chỉ tự hại mình của Trung Quốc

Project Syndicate - Masahiro Matsumura

Trần Thi lược dịch

 

20/08/2015

Trong buổi họp Thượng Đỉnh Đông Á tại Kuala Lumpur, Mã Lai, vấn đề giành chủ quyền và xây đảo trong vùng biển Nam Hải của Trung Quốc lại chi phối các cuộc thảo luận. Và cũng lại lần nữa, Trung Quốc cự tuyệt tất cả những nỗ lực nhắm đến một thoả thuận đa phương để chấm dứt những tranh chấp kéo dài. Điều nghịch lý là thái độ này mới đe dọa lợi ích của chính Trung Quốc hơn ai hết.

Chúng ta còn tiếp tục sống như thế này đến bao giờ ?

Nguyễn Thị Từ Huy
(Hội viên mới Hội Nhà báo độc lập VN)

Tựa đề bài viết này của tôi lấy cảm hứng từ một câu châm ngôn của các trí thức Nga: «Chúng ta không thể tiếp tục sống như thế này thêm nữa», trong một phân tích rất đáng đọc «Mọi điều bạn tưởng bạn biết về sự sụp đổ của Liên Xô đều sai», của Leon Aron, do Trần Ngọc Cư dịch, đăng trên tạp chí Nghiên cứu quốc tế: http://nghiencuuquocte.net/2015/02/07/moi-dieu-ban-tuong-ban-biet-ve-su-sup-cua-lien-xo-deu-sai/

Tôi không muốn xâm phạm tự do đọc và tự do tiếp nhận của quý độc giả, mọi người sẽ có cảm nhận và đánh giá của mình về bài viết của Leon Aron. Ở đây tôi chỉ nêu ra một tiếp nhận của tôi.

Sâu và Người

Nguyệt Quỳnh 

Nếu có điều gì tốt đẹp nhất trên cuộc đời này thì tôi cho đó là tình thương giữa con người với con người. Đặc biệt trong bối cảnh của xã hội Việt Nam hiện nay. Tình thương có thể chữa lành mọi nỗi đau, khơi dậy niềm tin và ngay cả xóa đi những lỗi lầm quá khứ. Tiếc thay, lãnh đạo CS đa số không nhìn ra điều này. Một đoạn băng hình (video clip) ghi lời cám ơn của một phụ nữ dân oan Dương Nội, chị Cấn Thị Thêu, đã được đánh giá là một bài diễn văn xúc động và hay nhất mà không có một lãnh đạo CSVN nào có khả năng vượt qua. Lý do thật đơn giản: lời nói của chị chân thành và tràn đầy tình thương.

Vịt giời Bắc Kinh trúng đạn

Nguyễn-Xuân Nghĩa

Người viết này chỉ có một mũi tên mà đòi bắn hai con chim trong bầy ngỗng đang bay ngang một mùa Hè đỏ lửa. Hai con chim đó là kinh tế Hoa Kỳ và Trung Quốc. Mùa Hè đỏ lửa là các thị trường chứng khoán của toàn cầu toàn rực lên màu đỏ từ tuần trước.

Phân vân bất định nên đành phải đánh “oẳn, tù, tì” như bầy con nít. Vì tay mặt đánh với tay trái nên dĩ nhiên là ngần ấy hiệp đều huề. Cho nên xin đành khỏi chọn mà... bắn đại lên trời trong giới hạn một ngàn năm trăm chữ.

Lãnh đạo Trung Quốc bất lực trước sức công phá của thị trường

Fergus Ryan từ Bắc Kinh - The Guardian, 24/08/2015

 Ấn tượng có khả năng chế ngự thị trường của nhà cầm quyền cộng sản bị kinh tế tư bản hoang dã đập vỡ.

Chủ tịch nhà nước Trung Quốc, Tập Cận Bình, đang cất công để tạo hình ảnh của người lãnh tụ quyền uy nhất kể từ thời Mao Trạch Đông. Cuối tuần rồi cả thành phố Bắc Kinh ngừng đọng vì hàng đoàn binh lính, xe tăng và các phương tiện quân sự khác đổ vào thủ đô chuẩn bị cho cuộc diễn binh sắp tới.

Mặt trận truyền thống của đảng

Nguyễn Thanh Văn

 

Trong Đại hội lần thứ X Hội Nhà báo Việt Nam tổ chức ở Hà Nội ngày 9/8/2015, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã chỉ đạo truyền thông báo chí nhà nước cần tỉnh táo trước thông tin lợi dụng dân chủ đòi đa nguyên đa đảng, lợi dụng chống tham nhũng để bôi xấu chế độ và chia rẽ nội bộ.

Những chỉ đạo vừa kể của ông Nguyễn Phú Trọng được ông Nguyễn Bắc Son, bộ trưởng bộ Thông Tin và Truyền Thông, lập lại trong đại hội Đảng bộ Bộ TT&TT lần thứ IV hôm 20/8 vừa qua, nhưng lần này ông Nguyễn Bắc Son nhắm vào môi trường internet. Ông Nguyễn Bắc Son nói rằng: “Các thế lực thù địch vẫn tăng cường lợi dụng môi trường internet để tuyên truyền, chống phá Đảng, Nhà nước và chế độ; kích động, xúi giục các phần tử cơ hội, thoái hóa chống đối chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước ta, gây chia rẽ nội bộ”.

Nội bộ lãnh đạo CSVN trước thềm Đại hội Đảng XII

Radio Chân Trời Mới

Radio Chân Trời Mới (Thanh Thảo): Trong những ngày vừa qua, báo chí tại Việt Nam đã loan tải về bản kết luận điều tra của Ban thanh tra chính phủ về việc ông Lê Hoàng Quân, chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Sài gòn đã để thất thoát 3,390 tỷ đồng tương đương với non 200 triệu Mỹ Kim tiền thuê, sử dụng đất của thành phố có nguy cơ không thu được. Đồng thời qua bản kết luận, Ban thanh tra chính phủ còn cho biết là các sở, ngành, huyện dưới quyền chỉ huy của ông Lê Hoàng Quân đã không thực hiện đúng trình tự, thủ tục về kê khai, không kê khai giá trị nhà và đất, tức là không minh bạch về tài sản.

Khi Thứ trưởng Trương Minh Tuấn ra tay!

Tư Thẳng

“Báo chí phải ngừng khai thác thông tin tội ác câu khách”: đó là thông điệp mà Thứ trưởng Bộ 4T Trương Minh Tuấn đưa ra cho báo chí trong nước như một giới hạn cuối cùng.

Trong cuộc họp với các báo tuần này, ông thứ trưởng được mô tả như rất “bức xúc” trước tình trạng hàng loạt tờ báo trong thời gian qua đã ào ạt khai thác tin tức từ những vụ án giết người với mục đích câu khách. Người ta có cảm tưởng như mọi tội lỗi đều được trút lên đầu đám nhà báo tội nghiệp, đồng thời cũng là những người được Bộ Thông tin và Ban tuyên giáo nắm chặt và dạy dỗ trong bao lâu nay.

Giá chiến lược phải trả nếu TPP thất bại

Andy Morimoto - The Diplomat
Trần Thi lược dịch

 
22/08/2015

“Hoa Kỳ không thể nào bỏ phí bất cứ công cụ nào trong hộp đồ nghề đối ngoại.”

Hiệp Định Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) đang gặp khó khăn. Vào cuối tháng qua các giới chức ngoại thương đã không kết thúc được vòng đàm phán 12 quốc gia cho kịp thời hạn cuối mùa hè như mong muốn, khiến cho việc thương thảo có nguy cơ sụp đổ.

Đây là một vấn đề. Giới cổ võ cho giao dịch cho rằng để cho TPP thất bại là mất đi một cơ hội quan trọng cho kinh tế toàn cầu. Nhưng có thể có một vấn đề còn to hơn nữa – có hệ quả nghiêm trọng cho cả nền an ninh quốc gia của Hoa Kỳ và ổn định trong vùng châu Á-Thái Bình Dương.

Làm thế nào vực dậy nền giáo dục hiện nay?

Radio Chân Trời Mới phỏng vấn Thầy Phạm Minh Hoàng

Radio Chân Trời Mới (Thanh Lan): Trong một buổi hội thảo ra mắt sách Văn và Tiếng Việt lớp 6 của nhóm Cánh Buồm tại Hà Nội hôm 12/8, một lời phát biểu rất đặc biệt của một cậu bé đã được lan truyền nhanh chóng trên các mạng xã hội. Nội dung cậu bé muốn gởi đến Bộ giáo dục Việt Nam là giáo dục Việt Nam bây giờ quá thối nát. Trong nhiều năm qua Bộ giáo dục Việt Nam đã cải tiến bao nhiêu lần mà không thay đổi được kết quả. Cậu bé yêu cầu là giáo dục Việt Nam không cần cải cách gì nữa mà giáo dục Việt Nam cần được cách mạng. Cậu bé nói thêm rằng nếu bây giờ các vị [Bộ giáo dục] không làm thì khi nào cậu bé trở thành Bộ trưởng Bộ giáo dục thì cậu ấy sẽ làm. Thưa thầy Phạm Minh Hoàng, là một giảng viên, ông nghĩ thế nào về câu nói này ạ?

Làm sao để Việt Nam "chịu phát triển"?

Nguyễn Tường Thụy

Mô hình kỳ lạ nhất thế giới

Tại hội nghị kết nối các doanh nghiệp nhỏ và vừa toàn quốc tổ chức ngày 8/8 tại Đà Nẵng, bà Phạm Chi Lan đã đưa ra mấy nét chấm phá về bức tranh kinh tế hiện nay của Việt nam. Rằng gia nhập ASEAN 20 năm nay rồi mà Việt Nam vẫn còn nằm trong nhóm 4 nước lạc hậu nhất trong khối (cùng với Lào, Campuchia và Myanmar). Rằng so với 10 năm trước, qui mô DN chỉ còn 1 nửa và có xu hướng… li ti hóa - theo cách nói của Ts Trần Đình Thiên, Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam…

Báo Nhân Dân lại vu khống Việt Tân

Bùi Xuân Nhã

Báo Nhân Dân, dù là một tờ báo được đánh giá là… in ra chỉ để phát không cho các trại giam và ép các cơ quan mua theo kiểu “hạch toán kinh doanh” của XHCN, nhưng thỉnh thoảng cũng ráng đưa lên một vài bài gọi là bình luận và phê phán.

Bình luận của Nhân Dân phần lớn là nhai lại các nghị quyết của đảng. Gần đây người ta lại thấy tờ báo này dựng đứng những chuyện không bằng chứng để bêu xấu những thành phần đang đấu tranh cho nền dân chủ Việt Nam.

Tưởng niệm 70 năm Hiroshima: Những điều cần biết về vũ khí hạt nhân năm 2015

Alexander Smith - NBCNews

 
Bảy mươi năm sau khi Hoa Kỳ thả trái bom nguyên tử đầu tiên trong chiến tranh xuống Nhật Bản, có 9 quốc gia đang có cả thảy 16.000 vũ khí hạt nhân.

Vào đúng 8:15 sáng ngày 6 tháng 8 năm 1945, giờ Nhật Bản, máy bay B-29 của không quân Hoa Kỳ mang tên Enola Gay bay qua thành phố Hiroshima và thả trái bom nguyên tử có biệt danh là “Little Boy” (Thằng bé nhỏ). Ba ngày sau, Hoa Kỳ thả một trái bom nguyên tử lớn hơn nữa mang tên “Fat Man” (Thằng Mập) lên thành phố Nagasaki. Có ít nhất 100.000 người chết tức khắc tại hai thành phố này. Nhật Bản đầu hàng trong vòng tuần lễ đó.

Quyền tiếp cận thông tin, đừng lấy thúng úp voi

Phạm Nhật Bình

Một trong những thể hiện rõ ràng nhất của quyền tự do ngôn luận của công dân là quyền tiếp cận thông tin trung thực và chính xác từ mọi nguồn. Hầu hết các nước dân chủ đều tôn trọng quyền căn bản này và quy định rõ ràng trên luật pháp.

Tại Việt Nam, tiếp cận thông tin chưa bao giờ được đề cập đến như một quyền đương nhiên phải có của công dân. Lý do đơn giản, nhà nước ở đây là người nắm giữ và kiểm soát mọi nguồn thông tin gọi là chính thống. Qua hệ thống báo chí, đài phát thanh, truyền hình quốc doanh dầy đặc, chính quyền cộng sản giành độc quyền ban phát mọi thứ thông tin đã qua sự kiểm duyệt chặt chẽ của Bộ Thông tin với sự giám sát của Ban Tuyên giáo. Người dân trong nước chỉ được biết, được nghe những gì đã xào nấu, chắt lọc từ những “thợ viết” chuyên nghề sản xuất tin tức theo khuôn mẫu một chiều.

Lời phê bình chế độ không úp mở của rapper Việt Nam Nah

Helen Clark - The Diplomat

Một rapper dùng búa tạ chữ nghĩa để đả phá xã hội và chính quyền Việt Nam.

Một bản nhạc rap tỉnh bơ của một người trẻ tên Nah từ Tp. HCM đã có trên 900 ngàn lượt xem trên YouTube kể từ khi được phổ biến vào đầu năm nay. Người rapper này sau đó đã được nhiều tờ báo phỏng vấn, trong đó có BBC và Global Post. Tại sao? Có thể bởi vì điệp khúc của nó là địt mẹ cộng sản.

Những Ngọn Cỏ Gió Đùa Suốt 70 Năm

Đinh Tấn Lực

“Rường xôi cột trổ chưa nên mặt
Cao lớn làm chi bần hỡi bần?”
(Bùi Hữu Nghĩa)

Bài phỏng vấn GS TSKH Nhà giáo Ưu tú Vũ Minh Giang (GS VMG) của BBC, “Đa đảng là mô hình, không là tiêu chí”, tuy ngắn gọn nhưng vẫn còn thừa một vài hạt sạn.

Tạm kể: GS VMG không phải là một trong những Phó chủ tịch Hội Khoa học Lịch sử VN đương nhiệm. Ông nguyên là Phó GĐ kiêm Phó bí thư đảng uỷ Đại học QG Hà Nội, và đang là Chủ tịch Hội đồng KH-ĐT Đại học QG Hà Nội.

Đấu Tranh Bất Bạo Động tại Việt Nam: hiện tại và tương lai

Đoàn Hưng - SBTN

08/19/2015

Có thể nói đấu tranh bất bạo động (ĐTBBĐ) là vũ khí hữu hiệu nhất của phong trào đấu tranh trong nước Việt Nam, sử dụng để tháo gỡ chế độ độc tài CSVN. Bất bạo động cũng là một nền móng vững chắc cho một xã hội Việt Nam dân chủ trong tương lai. Hiện nay, phong trào ĐTBBĐ trong nước đang hoạt động ra sao? Trong tương lai sẽ phát triển như thế nào? Để trả lời cho những vấn đề này, ông Lý Thái Hùng - Tổng Bí Thư của đảng Việt Tân đã dành cho SBTN một cuộc phỏng vấn đặc biệt:

Chuyện lạ lùng về việc khoái đổi múi giờ của các nhà độc tài

Ellias Groll - Foreign Policy

07/08/2015

Trong các biện pháp lố bịch mà chế độ độc tài áp dụng để áp đặt ý muốn của họ lên thiên hạ, chẳng cái nào nổi bật so với thủ thuật rỗng tuếch của chuyện đổi múi giờ. Vào đầu tháng 8, Bắc Hàn tuyên bố là họ sẽ kéo giờ lại 30 phút để xóa bỏ múi giờ đang sử dụng được thiết lập từ thời thuộc địa của Nhật.

Biện pháp này chỉ là một chuyện lấy lòng quần chúng giữa lúc ngày càng gia tăng hỗn độn tại Bắc Hàn. Di sản của thời thuộc địa Nhật - đầy dẫy những vi phạm nhân quyền, kể cả việc bắt phụ nữ mại dâm - vẫn còn là những điều bức xúc tại Bắc Hàn. Và Bắc Hàn dùng chúng để kích động người dân và biện minh cho việc thường xuyên chuẩn bị chiến tranh của chính quyền.

Thấy gì qua tuyên bố của đại sứ quán Mỹ Ted Osius

Vi Đức Hồi

Gần đây dư luận trong và ngoài nước khá quan tâm đến tuyên bố của Đại sứ hợp chủng quốc Hoa kỳ tại Việt Nam Ông Ted Osius trong cuộc họp báo chuyên đề về quan hệ Việt-Mỹ qua chuyến viếng thăm của Tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.

Trả lời câu hỏi: Mỹ có chương trình gì để thay đổi hệ thống chính quyền Việt Nam? Ông Osius tuyên bố: “Đó không phải là chính sách của Mỹ, mà chính sách của Mỹ là tôn trọng sự khác biệt trong hệ thống chính trị của các nước khác”. Tuyên bố trên của đại diện chính phủ Hoa Kỳ tại Việt nam, đã gây sự phản ứng khác nhau. Giới cầm quyền cộng sản Việt Nam tỏ ra rất hài lòng cho đây là thắng lợi của chuyến viếng thăm Ngyễn Phú Trọng đem lại, báo chí lề phải của đảng đưa những trang, tít quảng bá như là một thành công lớn có tính lịch sử. Và coi đây như một khẳng định sự hiện hữu khách quan của thể chế độc tài đảng trị trên chính trường thế giới. Ở một phương diện khác, dư luân cũng tỏ ra thất vọng với tuyên bố của chính phủ Hoa kỳ trong vai trò chi phối của một cường quốc thế giới.

Rùng mình qua bài học Thiên Tân

Hoàng Trường

Vụ nổ ở thành phố cảng Thiên Tân, Trung Quốc (TQ), với dân số 15 triệu, có sức công phá được cảm nhận như một trận động đất kinh hoàng. Nó không chỉ làm rung chuyển thành phố Thiên Tân mà đã làm rung chuyển cả thế giới về sự thiệt hại mạng sống con người, thiệt hại vật chất và nhất là làm cho người ta hãi hùng về thực trạng xấu xa tồi tệ của xã hội Trung Quốc dưới chế độ cộng sản chứa đựng đầy những bưng bít dối trá.

Bài học lịch sử cho Tập Cận Bình

The Economist

Ngày 15 tháng Tám, 2015

Đảng Cộng Sản Trung Quốc cưỡng chế lịch sử để biện minh cho tham vọng hiện nay

Vào đầu tháng Chín này Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ duyệt binh ở một cuộc diễn hành quân sự to lớn tại Bắc Kinh. Đây là lúc bộc lộ quyền hành rõ nét nhất kể từ khi ông ta lên nắm quyền năm 2012. Trên chính thức thì sự kiện này là để tưởng niệm chấm dứt thế chiến thứ hai vào năm 1945 và tưởng nhớ 15 triệu người Hoa đã thiệt mạng trong một chương lịch sử đẫm máu nhất: lúc Nhật Bản xâm lăng và chiếm đóng Trung Quốc trong thời gian 1937-1945.

Ảnh Hưởng của việc phá giá đồng Nhân Dân Tệ lên các nước láng giềng

Đỗ Đăng Liêu

 

Việc Trung Quốc (TQ) phá giá đồng Nhân Dân Tệ (NDT) liên tiếp 1,9%, 1,6% và 1,1% trong 3 ngày 11-12-13/8 vừa qua đã làm chấn động cả thế giới, đặc biệt là các nước láng giềng như Việt Nam, Mã Lai, Nam Dương, Nhật, Nam Hàn và Ấn Độ.

Do mức độ mạnh bạo của hành động phá giá đồng nhân dân tệ - phá giá kỷ lục của nước này từ năm 1994 - một số ý kiến đã cho rằng Trung Quốc tiến hành một cuộc chiến tranh tiền tệ.

Có hai câu hỏi được nêu ra: "TQ phá giá đồng tiền với mục đích gì?", và "Các quốc gia Đông Nam Á, đặc biệt là Việt Nam, sẽ bị hậu quả ra sao?"

’Không để bị động, bất ngờ’: Sự níu kéo của đảng CSVN

Lê Vĩnh

“Không để bị động, bất ngờ” nói lên tình trạng đề phòng một âm mưu, một diễn biến đột xuất nào đó gây nguy hại, hoặc có thể làm thay đổi nguyên trạng. Trong những ngày vừa qua, tại các hội nghị của những cấp bộ trung ương đảng Cộng Sản Việt Nam (CSVN), nhóm từ vừa kể đã được lập đi lập lại. Điều này cho thấy đảng CSVN đang ở trong tình trạng cảnh giác cao độ trước một tình huống không bình thường.

Chống đảo chánh nội bộ?

Vào cuối tháng 12 năm ngoái, trong buổi làm việc với Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an về việc “không để hình thành tổ chức chính trị đối lập trong nước”, ông Nguyễn Tấn Dũng đã yêu cầu ngành Công an “không để bị động, bất ngờ” đối với những sinh hoạt lập hội và các hoạt động đấu tranh đòi tự do dân chủ của quần chúng.

Bò Trắng Răng: Chiến Tranh Lạnh Hay Đối Đầu Nóng?

Đinh Tấn Lực

 
“Liệu căng thẳng trên Biển Đông có xác suất vượt qua lằn ranh của một cuộc chiến tranh lạnh giữa Mỹ và Tàu cộng? VN ta đứng đâu và cần làm gì cho có lợi nhất, hay ít thiệt hại nhất, trong cuộc xung đột tăng nhiệt đó?” (ĐTL đóng gói nỗi lo của thiên hạ)

Cuộc thế chiến cực nóng ở gần giữa thế kỷ 20 đã đẻ ra bệ phóng cho 3 nước thua trận cất cánh. Nhật có Honda, Toyota, Sony, JR-Maglew… Đức có Mercedes, Porche, Transrapid. Ý có Pagani, Ferrari, Frecciarossa…

Cuộc chiến tranh lạnh ở nửa sau thế kỷ 20 đã để thẹo thảm khốc đến 40 năm chưa liền da cho VN.

Mừng Lễ Lớn, Bất Chấp Nợ To

Tư Thẳng 

Theo thông lệ hàng năm, nhà nước cộng sản Việt Nam đưa 2 ngày 19/8 và 2/9 thuộc vào hai ngày lễ lớn cấp quốc gia. Cho đến nay, người dân Việt đều biết Lễ Quốc khánh 2/9 thực sự thoát thai từ một hành động mà chính những người cộng sản nhìn nhận là một cuộc “cướp chính quyền” từ chính phủ hợp pháp Trần Trọng Kim. Và họ gán cho nó một danh từ mỹ miều là “Cách mạng tháng 8”.

Năm nay, cái chính quyền thực chất là phi pháp ấy tiếp tục thông báo sẽ tổ chức một lễ kỷ niệm thật long trọng có “diễu binh”, “diễu hành”, có bắn 21 phát đại bác chào mừng và đốt pháo hoa tưng bừng với sự tham gia của cả 30 ngàn người. Ngoài ra, Ban tổ chức còn nhấn mạnh một hoạt động nổi bật khác là các lãnh đạo đảng và nhà nước sẽ “dâng hương tưởng niệm” trong ngày 1/9.

Dĩ vãng chẳng còn gì cho ăn mày

Vũ Thạch

Trong lúc cơn lũ liên tục hàng ngày, hàng giờ — của hàng triệu cán bộ công nhân viên quắc mắt chờ "phong bì", của công an các cấp sừng sộ đòi "bánh mì" — đang xối xả đục rã chân cột trụ uy tín của Đảng, thì giới lãnh đạo lại được hoàn toàn thuyết phục: (1) nếu "vỡ bình quí" thì sẽ chết luôn "con chuột đang đòi ném đá"; nên (2) toàn bộ nhà chuột, không phân biệt dòng họ, phải xé xác ngay đứa nào đòi "hốt liền, bắt liền, không nói nhiều", dù chỉ mới ở mức hăm doạ miệng.

Hiện Đại Hóa Theo Định Hướng Khổng Phu Tử

Peter Berger - The American Interest

 
Tạp chí The Economist số ra ngày 25 tháng Bảy có hai bài báo về tôn giáo tại Trung Quốc. Hai bài này nên đọc trong bối cảnh Tập Cận Bình thâu tóm quyền hành chỉ trong vòng vài năm với những chức vị quan trọng nhất – Tổng Bí Thư Đảng Cộng Sản Trung Quốc (2012), Chủ Tịch Nhà Nước (2013), Chủ Tịch Ủy Ban Quân Sự Trung Ương (2013). Chỉ còn thiếu có mỗi tước vị Hoàng Đế Trung Quốc!

Những tác động từ việc Trung Quốc phá giá đồng nhân dân tệ

Anh Minh - RFA

Đài Á Châu Tự Do phỏng vấn ông Hoàng Tứ Duy về nguyên nhân khiến Trung Quốc phá giá đồng bạc cũng như ảnh hưởng của việc này đến nền kinh tế Việt Nam và thế giới. Mời quý vị theo dõi.

BBT Web Việt Tân

Hãy Cùng Nhau tạo nên Thông Điệp

Nguyệt Quỳnh

Đuổi giặc Mãn Thanh về phương Bắc
Rồi cắp giáo đi giữa biên cương
(Bài Ca Đại Việt- Bắc Phong)

Ba lần chiến thắng lừng lẫy, đẩy bật đội quân bách chiến bách thắng của Thành Cát Tư Hãn ra khỏi bờ cõi Đại Việt đã chứng tỏ với thế giới và chính chúng ta một điều: Một quân đội hùng mạnh tùy thuộc vào tinh thần của mỗi chiến binh; danh dự của tổ quốc tùy thuộc vào nhân cách của mỗi con dân Đại Việt.

Ngày nay, dân tộc Việt Nam đang bị bêu riếu bởi những kẻ ăn cắp vặt ở Thái, ở Nhật, ở Đài Loan, ở Singapore. Những chiến binh Việt Nam đang bị sỉ nhục bởi tầng lớp lãnh đạo khiếp nhược.

Tại Sao Trung Quốc Phá Giá Đồng Nhân Dân Tệ?

Trung Điền

Liên tiếp trong ba ngày Thứ Ba (11/8), Thứ Tư (12/8), và Thứ năm (13/8), Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đã phá giá đồng nhân dân tệ mà họ gọi là hạ mức “trung bình chính thức” xuống 1,9, 1,6% và 1,1%. Trên thị trường hối đoái, đồng nhân dân tệ đã giảm 4.4% chỉ trong vòng 3 ngày.

Theo các nhà phân tích về kinh tế, tài chánh quốc tế cho rằng việc nhà cầm quyền Bắc Kinh phải lấy biện pháp phá giá đồng nhân dân tệ vào lúc này là để cứu nền sản xuất đang bị đình đốn một cách bất thường. Theo báo cáo thì sản xuất trong các tháng qua giảm 8%.

Một quốc gia... không chịu phát triển

Tư Thẳng

Bà Phạm Chi Lan, một chuyên gia kinh tế trong nước, trong khi tham gia Hội nghị kết nối các doanh nghiệp nhỏ và vừa tổ chức ngày 8/8/2015 vừa qua tại Đà Nẵng, đã thuật lại một “nhận xét vui” của một số viên chức Ngân Hàng Thế Giới: “Trên thế giới gồm nước phát triển, nước đang phát triển, nước chậm phát triển nhưng Việt Nam có lẽ là mô hình đặc biệt nhất. Đó là nước…không chịu phát triển!”

Quả thật đây là một "mô hình kỳ lạ nhất thế giới", nhưng phải nói ngay nhận xét trên không “vui” chút nào mà ngược lại, những người đang nắm quyền điều hành nền kinh tế đất nước phải cảm thấy… nhục.

Giành Lại Thế Chủ Động ở Biển Đông

Đại Tá Michael W. “Starbaby” Pietrucha

5 tháng 8, 2015
 

Làm thế nào để Hoa Kỳ và đồng minh phản công lại sự bành trướng của Trung Quốc tại Biển Đông 

(Ghi chú của người dịch: bản lược dịch này dùng từ ngữ “Biển Đông” để phù hợp với độc giả người Việt thay vì “Biển Nam Hải / South China Sea” mà tác giả dùng)

Vào ngày 26 tháng Năm, Văn phòng Thông tin Quốc Vụ Viện Trung Quốc phát hành tài liệu Chiến Lược Quân Sự Trung Quốc phiên bản tiếng Anh. Điều đáng lưu ý trong tài liệu này là việc công khai chuyển hóa quân đội Trung Quốc sang thế “phòng thủ tích cực”. Trong các điểm quan trọng là việc nhấn mạnh giành thế chủ động chiến lược, một trong tám công tác chiến lược của quân đội Trung Quốc.

Công an phường Đông Hòa ngăn cấm Mục sư Dương Kim Khải lưu trú

GNsP

(12.08.2015) – Công an phường Đông Hòa, Thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương yêu cầu gia đình Mục sư Nguyễn Mạnh Hùng không cho Cựu TNLT – Dân oan – Mục sư Dương Kim Khải lưu trú tại tư gia.
Lý do công an đưa ra là Ms Khải đang trong thời gian chịu án 5 năm quản chế và ngôi nhà Ms Hùng thuộc ‘nhạy cảm’.

Trả lời công an viên – Thiếu úy Nguyễn Tiến Đạt, công an khu vực khu phố Tân Lập, khi họ đến gây khó tại tư gia, Ms Hùng khẳng định, ông có quyền cho Ms Khải lưu trú tại tư gia và đã thông báo lưu trú cho công an đúng qui định.

Tuyên bố của các tổ chức xã hội dân sự và công dân về những dự án tượng đài trăm tỷ, ngàn tỷ

 

Đất nước đang đứng trước những thử thách sống còn. Độc lập, toàn vẹn lãnh thổ bị đe dọa, uy hiếp từng ngày, từng giờ. Quản lý kinh tế yếu kém cùng tham nhũng bạo phát làm thất thoát trầm trọng tiền vốn và nguồn lực đất nước, làm ngân sách trống rỗng, dẫn đến:

• Công nợ ngập đầu

Theo World Bank (Ngân hàng Thế giới), đến cuối 2014, nợ công của Việt Nam đã lên tới 110 tỷ USD (2,35 triệu tỷ đồng). Số nợ đó, bổ theo đầu dân thì một đứa trẻ sơ sinh vừa chào đời ở Việt Nam đã mang nợ hơn 1.200 USD (gần 30 triệu đồng).

• Vắt kiệt sức dân

Nhà nước túng quẫn, bần cùng đến nước đè thu phí đến cả chiếc xe máy – phương tiện mưu sinh và đi lại thiết yếu của tuyệt đại bộ phận dân chúng. Thuế, phí chồng chất, vét đến đồng tiền còm cõi của dân nghèo, bù đắp phần nào ngân sách trống rỗng, nhưng sức dân bị vắt kiệt, đời sống càng khốn cùng điêu đứng, không đủ tái sản xuất.

Nhân Quyền và Ông John Kerry

Đoàn Hùng

Sau khi tham dự Hội nghị Diễn đàn an ninh khu vực của khối ASEAN (ARF) lần thứ 22 tại Kuala Lumpur, Mã Lai từ ngày 4 – 6 tháng 8, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry đã viếng thăm Việt Nam từ chiều mồng 7/8.

Mặc dù chuyến đi của ông John Kerry đặt trọng tâm vào việc thảo luận về hợp tác an ninh hai nước để tiến đến “đối tác toàn diện” sau gần 3 năm cam kết; nhưng vấn đề Nhân Quyền lại được ông Kerry nhấn mạnh trong các cuộc tiếp xúc với ông Trương Tấn Sang, Nguyễn Phú Trọng và trong buổi nói chuyện với sinh viên tại Hà Nội dưới chủ đề “Thúc đẩy thịnh vượng: 20 năm hợp tác phát triển Việt Nam.”

Ms. Dương Kim Khải: Tôi có trách nhiệm tranh đấu cho công bằng, tự do, dân chủ

Radio Chân Trời Mới - Hoàng Long

Vào sáng sớm ngày 10/08/2015 Mục sư Dương Kim Khải đã mãn hạn tù sau 5 năm giam cầm ở trại giam Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai vì bị nhà cầm quyền khép vào tội “âm mưu hoạt động lật đổ chính quyền” theo điều 79 bộ Luật Hình Sự.

Mời quý vị theo dõi phần trao đổi với Mục sư Dương Kim Khải sau khi ông ra tù.

Hoàng Long: Trước hết xin được chúc mừng Mục sư đã trở về đoàn tụ với gia đình.

Ms. Dương Kim Khải: Tôi mới được trả tự do lúc 12 giờ 30 phút ngày 10 tháng 8 năm 2015 sau 5 năm tù ở Xuân Lộc. Tôi xin gởi lời chào thăm tất cả anh em. Nguyện Đức Chúa Trời ở cùng anh em mọi nơi và xin Chúa chúc phúc cho tất cả mọi người.