Ngày 6 tháng 7, 2015
Tổng thống Barack Obama
Tòa Bạch Ốc
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
Kính thưa Tổng thống Obama,
Vào ngày 7 tháng 7 tới đây, Ông sẽ gặp Tổng bí thư Đảng CSVN Nguyễn
Phú Trọng. Ông Trọng không phải là một nguyên thủ quốc gia và cũng không
phải là lãnh đạo của một chính quyền dân cử. Ông đã được mời đến Tòa
Bạch Ốc chỉ vì ông đứng đầu hệ thống độc đảng tại Việt Nam. Hệ thống độc
tài độc đảng này là nguyên nhân của tình trạng nhân quyền tồi tệ tại
Việt Nam hiện nay.
Năm nay đánh dấu 20 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao Mỹ - Việt.
Là thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ, chúng tôi hoan nghênh mối quan hệ
chặt chẽ hơn với người dân Việt Nam và ghi nhận tiềm năng kinh tế và an
ninh của đất nước này. Do đó, chúng tôi xem vấn đề nhân quyền là tối
quan trọng và đưa lên hàng đầu trong quan hệ song phương bởi vì bất kỳ
sự hợp tác toàn diện nào đều phải đặt trên nền tảng giá trị chung và tôn
trọng các quy ước được thế giới công nhận.
Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam đã ký vào Công ước quốc tế về
những quyền dân sự và chính trị cũng như Công ước chống tra tấn của LHQ.
Việt Nam đã chọn cam kết các quyền làm người được thế giới công nhận.
Tuy nhiên, Ủy ban Điều tra về bắt giữ tùy tiện của LHQ (UNWGAD) đã phán
quyết rằng Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam vẫn tiếp tục bắt giữ và
giam cầm các nhà hoạt động xã hội và chính trị một cách có hệ thống, vi
phạm những ràng buộc của luật pháp quốc tế.
Trong khi danh sách các blogger và tù nhân lương tâm Việt Nam bị bắt
giữ ngày càng gia tăng, điều quan trọng hơn bao giờ hết là Hoa Kỳ cần
gởi một thông điệp rõ rệt tới giới chức trách Hà Nội rằng tôn trọng nhân
quyền là yếu tố cần thiết để thắt chặt hơn mối quan hệ kinh tế và an
ninh.
Chúng tôi xin đề nghị Ông nêu vấn đề ngược đãi tù nhân chính trị và
tù nhân tôn giáo tại Việt Nam — đặc biệt những người đang bị những án tù
dài hạn chỉ vì họ cổ võ cho chính trị và ngôn luận một cách ôn hòa.
Chúng tôi mạnh mẽ kêu gọi Ông đòi hỏi ông Trọng phải thả ngay lập tức
những nhà báo công dân/hoạt động nhân quyền nổi bật sau đây: Hồ Đức
Hòa, Đặng Xuân Diệu, Nguyễn Đặng Minh Mẫn, Tạ Phong Tần, Trần Huỳnh Duy
Thức, Ngô Hào, Trần Thị Thúy, Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, Ms. Nguyễn Công
Chính và Lm. Nguyễn Văn Lý.
Chúng tôi cũng xin đề nghị Ông nêu vai trò thiết yếu của các tổ chức
chính trị độc lập và các tổ chức xã hội dân sự trong một xã hội tân
tiến, cũng như nêu những vi phạm trầm trọng về quyền tự do tôn giáo. Ông
Trọng cần được khuyến khích việc lắng nghe người dân Việt Nam và bày tỏ
sự tôn trọng xã hội dân sự, các nhóm tôn giáo, và quyền tự do chính trị
tại Việt Nam.
Chúng tôi mong cùng làm việc với bên Hành Pháp để hỗ trợ truyền thống
của quốc gia chúng ta trong việc hỗ trợ nhân quyền và dân chủ.
Trân trọng,
2015/07/06
9 dân biểu HK yêu cầu TT Obama đặt vấn đề nhân quyền với ông Nguyễn Phú Trọng
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét