Ông Lý Thái Hùng gặp gỡ cộng đồng người Việt tại Melbourne

Vào lúc 2 giờ chiều ngày Chủ Nhật 11/11/2012, tại Đền Thờ Quốc Tổ, tiểu bang Victoria, Đảng Việt Tân tại Melbourne đã tổ chức một buổi sinh hoạt thân mật giữa ông Lý Thái Hùng, Tổng Bí Thư đảng Việt Tân đến từ Hoa Kỳ và đồng bào tại Melboune qua chủ đề: “Tình hình phân hóa của CSVN và những nỗ lực của các Phong Trào Dân Chủ hiện nay.”

Về phía quan khách có sự hiện diện của ông Nguyễn Văn Bon, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Tiểu Bang Victoria (CĐNVTD); bà Thủy Lê, Chủ Tịch Hội Đồng Tư Vấn Giám Sát CĐNVTD tiểu bang Victoria; ông Nguyễn Thế Phong, cựu Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu; quý vị đại diện các hội đoàn, đoàn thể trong Cộng Đồng và trên 100 đồng bào tham dự.

Sau nghi thức chào Quốc kỳ Úc-Việt và một phút mặc niệm, bà Võ Hồng, đại diện Đảng Việt Tân đã ngỏ lời chào mừng đến quan khách và cám ơn sự đóng góp, hỗ trợ của Ban Chấp Hành Cộng Đồng và đồng bào cho những công tác và sinh hoạt của đảng Việt Tân trong thời gian vừa qua cũng như giới thiệu ông Lý Thái Hùng cùng cử tọa.

Áp lực lên VN để giúp nhà dân chủ Nguyễn Quốc Quân

Sacramento Bee

Tạo Áp Lực Lên Việt Nam Có Thể Giúp Nhà Hoạt Động Địa Phương

Bài quan điểm của nhật báo Sacramento Bee

Ngày 7 tháng 11, 2012

Quay trở lại vùng Châu Á-Thái Bình Dương và thắt chặt mối quan hệ với Việt Nam là điều hợp lý về mặt kinh tế và chiến lược cho Hoa Kỳ. Tuy thế chúng ta không nên nhượng bước trong những lập trường cơ bản khi làm điều đó.

Trường hợp của Nguyễn “Richard” Quân, một nhà hoạt động dân chủ từ Elk Grove là một thử thách cho quan niệm nói trên.

Nguyễn, một công dân Hoa Kỳ 59 tuổi, đã bị bắt giữ ngay khi vừa bước xuống máy bay tại Tp.HCM và đã mòn mỏi trong tù hơn sáu tháng nay.

Thoạt đầu ông bị buộc tội âm mưu hoạt động khủng bố nhân dịp kỷ niệm Sài Gòn sụp đổ vào ngày 30 tháng 4, 1975. Bây giờ thì lại bị cáo buộc tội âm mưu lật đổ chính quyền cộng sản.

Theo những người hậu thuẫn cho ông thì Nguyễn chẳng phải là khủng bố. Ngược lại ông là môn đồ của Martin Luther King Jr và Mahatma Gandhi kêu gọi biểu tình bất bạo động khắp nơi để phản đối chính quyền Việt Nam.

Ông Nguyễn đã từng bị sáu tháng tù ở Việt Nam năm 2007 và 2008 vì phát truyền đơn kêu gọi bất phục tùng dân sự.

Ông là thành viên của Việt Tân, một tổ chức đấu tranh quốc tế có được sự hậu thuẫn mạnh mẽ của cộng đồng Việt Nam tại Sacramento nhưng lại bị chính quyền Việt Nam gán ghép là tổ chức khủng bố.

Hoa Kỳ kêu gọi Việt Nam giải quyết nhanh chóng vụ bắt giữ ông Nguyễn Quốc Quân

RFI

Theo tờ The Modesto Bee, một tờ báo địa phương ở bang California, hôm nay, các giới chức Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn cho biết đã năm lần vào thăm nhà hoạt động chính trị Nguyễn Quốc Quân kể từ khi ông bị công an Việt Nam bắt giam cách đây hơn 6 tháng với tội danh khủng bố.

Tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân, tên Mỹ là Richard Nguyen, đã bị bắt ngày 17/04 năm nay tại sân bay Tân Sơn Nhất. Ông bị cáo buộc « âm mưu tổ chức biểu tình và hoạt động khủng bố » nhân ngày 30/04. Sau đó, tội danh của ông Nguyễn Quốc Quân được đổi thành « hoạt động nhằm lật đổ chính quyền » và ông sắp sửa ra tòa với tội danh này. Đây là lần thứ hai trong vòng 5 năm tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân bị bắt vì hoạt động chính trị ở Việt Nam.

Phát ngôn viên của Tòa đại sứ Mỹ Christopher Hodges tuyên bố : « Chúng tôi nghĩ rằng không một ai đáng bị giam giữ vì đã bày tỏ một cách ôn hòa chính kiến của họ hoặc khát vọng của họ về một tương lai tự do hơn, dân chủ hơn và thịnh vượng hơn. Chúng tôi tiết tục kêu gọi chính phủ Việt Nam giải quyết vụ này một cách nhanh chóng và minh bạch ».

Theo lời ông Hodges, nhân chuyến viếng thăm của Bộ trưởng Quốc phòng Leon Panetta và Ngoại trưởng Hillary Clinton, các giới chức Bộ Ngoại giao Mỹ đã nêu lên trường hợp của tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân với các quan chức Việt Nam. Đại sứ Mỹ David Shear cũng đã nhiều lần nêu vụ này với các giới chức Việt Nam.

Nguồn: RFI

RFA phỏng vấn bà Mai Hương về tình hình Ts. Quân

RFA
Kính mời quí vị theo dõi cuộc phỏng vấn của RFA với bà Mai Hương chia sẻ tin tức mới nhất về Ts. Nguyễn Quốc Quân.
BBT-WebVT

Thấy gì nhân cuộc bầu cử tại Mỹ

Đặng Vũ Chấn

Cuộc bầu cử 2012 tại Mỹ đã qua, nhưng dư âm vẫn còn với những bàn tán sôi nổi. Đây là cuộc bầu cử mà khắp nơi trên thế giới đều hào hứng theo dõi. Ở Việt Nam, những phân tích về cuộc bầu cử trên các diễn đàn mạng cho thấy bà con theo dõi rất sát và có khi còn chứng tỏ am hiểu tình hình chính trị tại Mỹ hơn nhiều người ở ngay đất nước của Obama-Romney.

Ta thấy gì qua cuộc bầu cử này?

Đây là trận so găng giữa hai đảng chính trị đối lập nhau một cách toàn diện vì không phải chỉ là chạy đua vào Nhà Trắng, mà còn đụng độ trên nhiều cấp từ Thượng Viên, Hạ Viện Liên Bang, Thống Đốc, quốc hội tiểu bang, tới cấp thành phố. Có người cho rằng đây bản chất là một cuộc tranh giành quyền lực, dân chủ hay độc tài, tự do hay cộng sản, cũng đều là đấu đá nhau để giành quyền cả. Nhưng sự tranh giành đấu đá nhau để giành quyền khác nhau rất xa:

Ở chế độ dân chủ trận đấu diễn ra công khai minh bạch dưới ánh mặt trời, với luật chơi rõ ràng qua đó nhân dân vừa là khán giả, vừa là trọng tài, giám khảo. Vì công khai, nên những trò chơi đểu, đánh dưới thắt lưng quần đều được quần chúng thấy rõ và sẽ phải trả giá đắt, bị lên án, la ó. Trong khi đó sự đấu đá trong chế độ độc tài CS được diễn ra trong bóng tối cung đình, người dân không được biết hay chỉ được biết những gì các phe đấu đá muốn cho biết. Cứ nhìn cách kiểm soát thông tin chặt chẽ không khí ngột ngạt trong Đại Hội Đảng 18 bên Tàu đang vừa diễn ra thì biết; trong lúc Đại Hội Đảng, dân Bắc kinh bị cấm cả thả chim bồ câu, thả bong bóng bay, cấm hạ kính xe đằng sau khi đi taxi v.v.... Không có luật chơi rõ ràng, hay trọng tài và giám khảo nhân dân, thì những đòn càng đểu và độc trong bóng tối bấy nhiêu càng dễ làm nên chiến thắng, cho nên kẻ chiến thắng thường là những tên ma đạo cao cấp.

Thông báo về phiên toà “bỏ túi” các Thanh Niên Công Giáo

TNCG

(15/11/2012) Để dọn đường cho phiên toà “bỏ túi” xử các Thanh Niên Công Giáo (TNCG) trong thời gian sắp đến, Bộ Công An Việt Nam đã lần lượt cho đăng trên báo Công An TP Hồ Chí Minh ở các số báo các ngày 8, 10, 13 tháng 10 năm 2012. Với bản chất “tạo bằng chứng giả và xảo trá” của nghành công an Việt Nam, cả 3 bài báo đã qui chụp, kết tội các TNCG yêu nước với tội danh theo điều 79 của Bộ Luật Hình Sự Việt Nam.

Trong những ngày qua, qua sự tìm hiểu của chúng tôi, thân nhân của các TNCG yêu nước cho biết, hồ sơ của các anh Phêrô Trần Đức Hoà, Nguyễn Xuân Anh, Paul Trần Minh Nhật, Nguyễn Văn Oai, Paulus Lê Sơn, Hồ Văn Oanh, Nguyễn Đình Cương, Thái Văn Dung đã được chuyển về toà án Vinh tỉnh Nghệ An. Những hồ sơ còn lại, đến hôm nay, vẫn chưa biết đang ở đâu. Ngoài ra, chúng tôi cũng được gia đình của các TNCG yêu nước cho biết là người thân yêu của họ vẫn còn đang bị giam giữ tại Hà Nội.

Vào ngày 5/11/2012, luật sư Hà Huy Sơn đã từ Hà Nội vào Vinh để xúc tiến thủ tục xin biện hộ cho các thân chủ của mình. Tuy nhiên, việc nộp đơn xin biện hộ đã không thực hiện được vì người có trách nhiệm cấp đơn đã đi vắng? Theo chúng tôi được biết luật sư Hà Huy Sơn chỉ có thể thăm hỏi các gia đình thân chủ của ông và về lại Hà Nội sau đó. Mới đây, vào ngày 12/11/2012, luật sư Trần Thu Nam cũng đã vào Vinh để tiếp xúc với các gia đình và nghe trình bày các nguyện vọng của họ về việc người thân của họ sắp bị đem ra xử án.

Qua tiếp xúc với các gia đình của các TNCG yêu nước, chúng tôi được biết họ rất hoang mang và lo lắng vì không biết tình hình người thân đang bị giam cầm kể từ sau khi bị CA, an ninh Việt Nam bắt cóc, nhốt giam. Thêm vào đó, đến bây giờ, cũng chưa biết được ngày giờ và nơi xử án “bỏ túi” sẽ diễn ra ở đâu, Hà Nội, Sàigòn hay Vinh?

Chúng tôi kính gởi bản tin này để thông báo đến toàn thể đồng bào về phiên xử “bỏ túi” sắp đến của nhà nước Việt Nam đối với các TNCG yêu nước. Chúng tôi kêu gọi mọi người chú ý, quan tâm đến vụ án sắp xảy ra.

Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin liên quan đến vụ án xét xử “bỏ túi” các TNCG yêu nước trong những ngày sắp đến.

Trân trọng kính chào!

BBT Thanh Niên Công Giáo

Nguồn: Thanh Niên Công Giáo

Hội thảo về tình hình thời sự Việt Nam

TN

Vào lúc 2 giờ chiều, Thứ Bảy, ngày 10/11/2012, tại Hội Trường CJ Greenfield Sport Complex, Richland, cơ sở Đảng Việt Tân tại Brisbane đã tổ chức một buổi hội thảo về chủ đề "Tình Hình Phân Hóa Của CSVN và Những Nỗ Lực Của Phong Trào Dân Chủ VN Hiện Nay" với diễn giả là ông Lý Thái Hùng, Tổng Bí Thư Đảng Việt Tân đến tử Hoa Kỳ. Trong buổi hội thảo này có sự tham dự của các vị đại diện BCHCĐNVTD/QLD, các hội đoàn, đoàn thể, tôn giáo và đồng bào tại địa phương.

Ông Lý Thái Hùng đã trình bày 5 biến chuyển quan trọng ảnh hưởng sâu rộng đến công cuộc đấu tranh chung, đặc biệt là mạng điện tử và lực lượng dân chủ đã công khai thách thức chế độ và vấn đề Trung Quốc tại Biển Đông.

Khi phụ nữ đấu tranh cho nhân quyền

Khánh An, phóng viên RFA

2012-11-13

Tạp chí Café Wifi kỳ này sẽ cùng thảo luận về chủ đề: “Phụ nữ với đấu tranh nhân quyền”.

Khánh An chào đón mọi người đến với chương trình Café Wifi. Trong chương trình hôm nay, nhân sự kiện ba người mà Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam vừa chọn để trao giải nhân quyền năm 2012 là chị Phạm Thanh Nghiên, chị Tạ Phong Tần và Huỳnh Thục Vy, một điều tình cờ là cả ba người được trao giải năm nay đều là phụ nữ cả, Khánh An không thể mời được chị Tạ Phong Tần vì chị đang phải chịu mức án tù 10 năm, cho nên ngày hôm nay chỉ có thể có sự hiện diện của chị Phạm Thanh Nghiên và bạn Huỳnh Thục Vy.

Đầu tiên, Khánh An mời hai người tự giới thiệu để thính giả dễ dàng theo dõi câu chuyện hơn.

Phạm Thanh Nghiên: Vâng, xin cảm ơn chị Khánh An. Phạm Thanh Nghiên xin có lời chào đến quý vị khán thính giả của đài Á Châu Tự Do. Xin chào Huỳnh Thục Vy và cũng chúc mừng Huỳnh Thục Vy được giải thưởng của Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam.

Huỳnh Thục Vy: Dạ, em Huỳnh Thục Vy từ Việt Nam xin chào chị Khánh An và tất cả thính giả của đài Á Châu Tự Do. Xin chào chị Phạm Thanh Nghiên, em rất ngưỡng mộ chị và hôm nay rất vui được nói chuyện cùng chị.

Hình ảnh về cái chết của dân oan - cụ bà Hà Thị Nhung

Lê Hiền Đức

Kính gởi qúy cơ quan Truyền Thông Báo Chí:

Xin kính chuyến đến Qúy Vị hình ảnh dân oan Hà Thị Nhung lúc vừa tắt thở do bị công an nhà nước CSVN bạo hành.

Đây là sự thật đã diễn ra tại vườn hoa Lý Tự Trọng ở Hà Nội vào lúc 9 giờ sáng nay, ngày 12 tháng Mười-một năm 2012.

Hình ảnh trung thực này do bà T nhanh tay chụp lại, bà T là một nạn nhân rất lâu năm của bạo quyền, đang ngày đêm cùng với với bà con Dân Oan toàn quốc “bám trụ” tại các vườn hoa từ Mai Xuân Thưởng đến Lý Tự Trọng để tranh đấu đòi công lý và quyền được sống xứng đáng như một con người. Thỉnh cầu qúy cơ quan cho loan tải để sáng tỏ dư luận về cái chết tức tưởi của nạn nhân Hà Thị Nhung – dân oan Thanh Hóa, do công an CSVN vừa gây ra.

Trân trọng thỉnh cầu và xin cảm ơn qúy cơ quan truyền thông,

Buổi ra mắt sách ’Chết Bởi Trung Quốc’ tại Nam California

Việt Tân

Chiều ngày Chủ Nhật 11/11/2012, lúc 2 giờ 30, một buổi ra mắt sách “Chết Bởi Trung Quốc” của dịch giả Tiến sĩ Trần Diệu Chân đã được Đảng bộ Việt Tân Nam California tổ chức tại hội trường Việt Báo, đường Moran, thành phố Westminster. Nguyên tác “Death By China” của hai tác giả Peter Navarro và Greg Autry là hai giáo sư của Đại học Irvine, Nam California xuất bản năm 2011 và đã được dịch sang tiếng Nhật và tiếng Hàn.

Ts. Mai Thanh Truyết

Sau nghi thức khai mạc, ông Trần Trung Dũng đại diện Đảng Bộ Việt Tân Nam Cali ngỏ lời cám ơn sự tham dự đông đảo của các tầng lớp đồng bào, các nhân sĩ trong cộng đồng và truyền thông địa phương. Diễn giả chính của buổi ra mắt sách hôm nay là Tiến Sĩ Mai Thanh Truyết. Bằng những chứng minh cụ thể sinh động, ông đã kết án chính chế độ Trung Cộng là thủ phạm chính của sự đầu độc cả thế giới qua một nền sản xuất vô trách nhiệm. Ông nói hai tác giả cuốn sách đã đưa ra tất cả âm mưu của “con rồng thực dân Trung Cộng” và đó là một lời báo động toàn cầu. Ông cũng nhấn mạnh rằng đây không phải là một cuốn sách “bài Hoa” mà là bài trừ một chế độ gieo rắc sự nguy hiểm trên toàn thế giới. Diễn giả kết luận bằng lời kêu gọi hãy tẩy chay toàn bộ hàng Trung Quốc, mang mã số 690-691-692-693-694-695.

Dịch giả Ts. Trần Diệu Chân

Mâm xôi cúng cụ

Phạm Thị Hoài

Chuyện cúng bái, thà không còn hơn làm chiếu lệ. Thành kính không thấy, chỉ thấy vừa cúng vừa ngáp dài. Trên bàn thờ dịp 95 năm Cách mạng Tháng Mười những ngày này, báo Quân đội Nhân dân bày một mâm xôi thoạt trông thì lóa mắt, nhưng nhìn kĩ hóa ra xôi đồ từ sáu năm trước, đã qua nhiều tuần hương và hấp lại nhiều lần.

“Chủ thuyết chính trị Việt Nam trong thời đại ngày nay” của ông giáo sư Nguyễn Đức Bình, nhà lí luận có lẽ là duy nhất ở thượng tầng lãnh đạo của Đảng CSVN, đăng ngày 05-11-2012 thực ra chỉ là tên mới toanh của bài “Chủ thuyết cách mạng và phát triển của Việt Nam” của cùng tác giả đăng 2 kì trên Tạp chí Cộng sản tháng Sáu và tháng Bảy năm 2010. Đến lượt nó, bài trên Tạp chí Cộng sản lại chính là bài “Tiếp tục một cách kiên định và sáng tạo con đường xã hội chủ nghĩa” đăng trên Tạp chí Tuyên giáo tháng 11-2008, bị cắt đi hai phần cuối, giữ lại ba phần đầu [1] và thêm một phần kết [2]. Đến lượt nó, phần lớn bài trên Tạp chí Tuyên giáo lại chính là bài cùng tên đăng trên báo Nhân dân và trang điện tử Đảng CSVN tháng 9-2007. Đến lượt nó, bài này đã xuất hiện trong tạp chí Lý luận Chính trị từ tháng 12 năm 2006 [3]. Tất nhiên có chút tân trang, cho phù hợp với một thế giới đã đổi thay nhưng thời đại không thay đổi, như nhà lí luận cao cấp của Đảng khẳng định. Hay nói cách khác: lễ cúng có thể thay đổi [4], văn tế vẫn nguyên một bài tủ từ sáu năm qua.

Cuộc gặp gỡ cảm động

Nguyễn Tường Thụy

Chiều tối hôm qua, 11/11, đã diễn ra cuộc gặp gỡ giữa Minh Hằng và những người bạn NO-U Hà Nội.

Bùi Thị Minh Hằng xa bè bạn Hà Nội vừa tròn một năm. Ngày 12/11/2011, cô chia tay với bạn bè tại sân bay Nội bài về Vũng Tàu, để rồi nửa tháng sau, ngày 27/11/2011, cô bị bắt đưa đi trại cải tạo Thanh Hà với thời hạn 2 năm bằng quyết định của ông Lê Thế Thảo, chủ tịch Hà Nội.

Cô bị người ta lôi ra khỏi trại, cưỡng bức về quê hơn 5 tháng sau đó. Có lẽ chỉ ở xứ ta mới có chuyện cưỡng bước vào rồi lại cưỡng bức ra. Tất nhiên, Hằng chẳng lưu luyến gì cái trại tù trá hình ấy, chỉ vì cô còn muốn làm rõ ra nhiều chuyện trong thời gian ở trại.

Chiều qua Minh Hằng ra sân bóng. Trên đường tới sân, được tin qua điện thoại, tôi bẻ hướng đến thẳng quán bia, nơi mọi người sẽ dồn về đấy để đón Minh Hằng.

Tôi đến muộn chứng 20 phút, mọi người đã ngồi kín cả một dãy bàn dài. Tất nhiên, người đầu tiên dón tôi là Hằng. Hai anh em lao vào nhau, mừng mừng, tủi tủi. Hằng mếu máo cười, tôi cố nuốt lệ vào lòng.

Vài phút lại có một tốp đến muộn. Lê Quốc Quân đến cùng với Nguyễn Hoàng Đức.

Cô kể về những ngày qua, về những ngày trong trại. Có chuyện cô đã ghi trong hồi ký đưa lên blog, có chuyện tôi mới nghe lần đầu.

Hằng bảo: Cảm ơn Đảng và Chính phủ đã biến em từ một người nội trợ Bùi Thị Minh Hằng thành một chiến sĩ Bùi Thị Minh Hằng.

Xin tiếp tục bằng hình ảnh:

Tường trình của người anh Đinh Nguyên Kha về cáo buộc chế tạo thuốc nổ

Đinh Nhật Uy

Đinh Nguyên Kha đã cùng với Phương Uyên bị công an bắt giam 4 tháng và bị gán ghép tội "chống phá nhà nước". Một trong những cáo buộc bao gồm việc "chế tạo thuốc nổ để khủng bố". Sau đây xin giới thiệu đến quí bạn đọc lời tường trình về cái gọi là "chế tạo thuốc nổ" để làm sáng tỏ vấn đề. Lời tường trình của Đinh Nhật Uy, anh ruột của Đinh Nguyên Kha.
BBT-WebVT

- - -

Ai biết làm ơn giải thích dùm. Vì sao?

Ngày "công bố” tội.

Tối 3/11/2012, tôi xem thời sự thấy thằng em của mình trên TV, tay cầm tờ giấy đọc tội danh, nhận tội và xin khoang hồng. Các đồng chí nói với tôi đang tạm giam em tôi điều tra vậy mà đùng một cái thấy nó trên TV nhận tội. Vì sao???????

Tuyên bố bắt tạm giam 4 tháng đối với bị can Đinh Nguyên Kha để điều tra từ ngày 19/10/2012 mà khi đó, gia đình tôi không nhận được một quyết định nào về việc tạm giam Kha cả. Vì sao???????

BNG Pháp lên tiếng về bản án hai nhạc sĩ Trần Vũ Anh Bình và Võ Minh Trí

VRNs

(09.11.2012) – Paris, Pháp – Bộ ngoại giao Pháp ra thông báo, lên tiếng việc xử nặng hai nhạc sĩ Trần Vũ Anh Bình và Võ Minh Trí (Việt Khang). Bản thông báo viết: “Nước Pháp đòi hỏi quyền tự do biểu hiện tư tưởng và tự do ngôn luận, bao gồm cả Internet phải được tôn trọng ở mọi nơi trên toàn thế giới”.

VRNs xin sử dụng bản dịch của DĐVN 21 để gởi đến quý độc giả thông báo này:

= = = =

Việt Nam – Án tù cho nhạc sĩ và nhà soạn nhạc

Nước Pháp rất quan ngại về phán quyết của tòa án nhân dân TPHCM xử 6 năm và 4 năm tù giam cho Trần Vũ Anh Bình và Võ Minh Trí, nhạc sĩ và nhà soạn nhạc vì tội danh phổ biến nhạc mang nội dung tuyên truyền chống Nhà nước phát tán trên mạng Internet.

Bản án này tiếp nối một bản án nặng nề khác dành cho ba blogger hôm 24 tháng 9 vừa qua.

Nước Pháp đòi hỏi quyền tự do biểu hiện tư tưởng và tự do ngôn luận, bao gồm cả Internet phải được tôn trọng ở mọi nơi trên toàn thế giới.

(bản dịch tiếng Việt của DĐVN21)

LHQ tố cáo VN vi phạm luật quốc tế khi bắt giam các nhà dân chủ

UB Bảo vệ Quyền Làm Người VN

THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TẠI PARIS NGÀY 8.11.2012

Tổ Hành Động Chống Bắt bớ Trái phép của LHQ tố cáo Việt Nam vi phạm luật quốc tế khi bắt giam những nhà hoạt động cho Dân chủ

PARIS, ngày 8.11.2012 (Ủy ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam) – Tổ Hành Động Chống Bắt bớ Trái phép của LHQ vừa gửi văn bản Fax tới văn phòng Ủy ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam tại Paris cho biết việc bắt giam bốn nhà hoạt động cho dân chủ Lê Công Định, Trần Huỳnh Duy Thức, Nguyễn Tiến Trung và Lê Thăng Long vi phạm luật quốc tế, nên lên tiếng yêu cầu nhà cầm quyền Việt Nam hãy trả tự do cho bốn người cũng như chấp nhận sự đền bù cho họ khi so chiếu với Công ước quốc tế về các quyền dân sự và chính trị mà Việt Nam tham gia ký kết năm 1982.

Ủy ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam đã đệ nạp cho Tổ Hành Động Chống Bắt bớ Trái phép của LHQ ở Genève trường hợp bốn người nói trên sau khi được tin họ bị đem ra xử trong một phiên tòa giả trá tại thành phố Hồ Chí Minh tháng giêng năm 2010 với những án tù nặng nề từ 5 đến 16 năm tù, kèm theo 3 đến 5 năm quản chế khi mãn hạn, vì tội “lật đổ chính quyền” (điều 79 trong bộ Luật Hình sự). “Tội” thực sự của các bị cáo chỉ là các lời kêu gọi ôn hòa cải tổ chính trị. Tất cả đều chống lại án lệnh, ngoại trừ Nguyễn Tiến Trung (bị tuyên án 7 năm tù). Ngày 11.5.2010, phiên phúc thẩm Tòa án Nhân dân Tp Hồ Chí Minh giữ nguyên án cho Luật sư Lê Công Định (5 năm tù giam) và Trần Huỳnh Duy Thức (16 năm tù) ; Lê Thăng Long được giảm từ 5 năm xuống 3 năm rưởi, và được trả tự do hồi tháng 6 năm nay, 2012, sáu tháng trước khi mãn hạn.

Từ trái sang phải: Trần Huỳnh Duy Thức, Nguyễn Tiến Trung, Lê Công Định

Vào tháng 3 đầu năm nay, 2012, dưới sự hướng dẫn của ông Võ Văn Ái, Phái đoàn Ủy ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam đã đến Genève vận động can thiệp cho những tù nhân chính trị và tù nhân vì lương thức Việt Nam. Ủy ban gặp gỡ Tổ Hành Động Chống Bắt bớ Trái phép của LHQ và các cơ cấu “Thủ tục đặc biệt” thuộc Cao ủy Nhân quyền LHQ, kể cả các Báo cáo viên Đặc nhiệm LHQ về Tự do Ngôn luận và Ý kiến, về Tự do Tôn giáo và Tín ngưỡng, về Tự do Lập hội và biểu tình ôn hòa.

TNS Ngô Thanh Hải chỉ trích bản án bất công đối với Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình

TNS Ngô Thanh Hải

Thượng Nghị Sĩ Ngô Thanh Hải là người Canada gốc Việt đầu tiên được bổ nhiệm vào Thượng viện nước này. Trước khi được bộ nhiệm chức vụ Thượng Nghị Sĩ, ông là một thẩm phán. Ông cũng từng là một Cựu Sĩ Quan QLVNCH, tốt nghiệp Thủ Đức, khóa 4/71 An Lộc. Trong một thông cáo báo chí ngày 6 Tháng 11 năm 2012 ông đã lên tiếng về bản án nặng nề giáng xuống hai nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình. Sau đây là bản thông cáo báo chí.
BBT-WebVT

- - -

THÔNG CÁO BÁO CHÍ

Thượng Nghị sĩ Ngô Thanh Hải lên án những bản án bất công đối với các nhạc sĩ Việt Nam

Ottawa, ngày 6 Tháng 11 năm 2012

Ngày hôm nay TNS Ngô Thanh Hải đã bày tỏ sự quan tâm sâu xa về những bản án nặng nề đối với 2 nhạc sĩ người Việt vào ngày 30 Tháng 10 vì tội danh “tuyên truyền chống chế độ”.

Toà Án Nhân Dân TP HCM, sau một phiên xử chóng vánh, đã kết án nhạc sĩ Việt Khang 4 năm tù và nhạc sĩ Trần Vũ Anh Bình 6 năm tù. Cả hai nhạc sĩ cũng sẽ phải chịu sự quản chế sau khi hết hạn tù.

TNS Ngô Thanh Hải cùng với Ngoại Trưởng Hoa Kỳ, Liên Hiệp Quốc và Liên Hiệp Âu Châu, đã lên án những bản án của Toà Án Nhân Dân TP HCM: đây là những bản án mới nhất trong một chuỗi những bản án giới hạn quyền tự do phát biểu tại Việt Nam.

TNS Ngô Thanh Hải nói: “Tôi kêu gọi chính phủ Gia Nã Đại hãy quan tâm tới vấn đề quan trọng này để bảo đảm là những người này, cũng như tất cả những tù nhân lương tâm đã bị kết án sai trái, được trả tự do ngay lập tức và an toàn. Tôi cũng kêu gọi chính phủ Gia Nã Đại hãy nêu vấn đề này một cách mạnh mẽ nhất và áp lực nhà cầm quyền Việt Nam phải tôn trọng nhân quyền và tuân thủ những trách nhiệm quốc tế của họ.

Các nhạc sĩ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình đã bị kết án theo Điều 88 Luật Hình Sự của Việt Nam vì đã viết lời nhạc nói về tham nhũng, bất công và chính sách ngoại giao tại Việt Nam. Những phán quyết này chứng tỏ Việt Nam đã không hành xử hợp với các tiêu chuẩn quốc tế như là một thành viên của Liên Hiệp Quốc kể từ năm 1977 và là quốc gia đã ký Công Ước Quốc Tế về Quyền Dân Sự và Chính Trị.

Để có thêm chi tiết xin liên lạc:

Vincent Labrosse
Văn phòng TNS Ngô Thanh Hải
 613-996-7293

Senator Ngo Thanh Hai condemns harsh sentences against Viet Khang and Tran Vu Anh Binh

Thư cám ơn, lời kêu cứu của Tuổi Trẻ Yêu Nước

TTYN

Kính thưa quý ông bà, cô chú bác, anh chị em và các bạn;

Chúng cháu Tuổi Trẻ Yêu Nước, viết lên những dòng chữ này với hai nỗi niềm sâu xa từ đáy lòng trong trắng của tuổi trẻ Việt Nam… thư cám ơn, lời kêu cứu.

Tại sao cám ơn mà lại kêu cứu? cảm ơn ai và kêu cứu điều gì? giữa những danh từ đảo điên nhưng cần thiết đó, chúng cháu xin gửi tâm huyết từ những giọt nước mắt lưng tròng, những nghẹn ngào căng đầy lồng ngực chồng chất bao nhiêu đắng cay của tuổi trẻ Việt Nam hôm nay…

Cụm từ Tuổi Trẻ Yêu Nước (TTYN) tự nó đã xác định cho dân tộc đang còn sức sống…tại sao lại còn sức sống? Sức sống dân tộc đã mất rồi sao? Chúng cháu xin thưa, với một đất nước đang bị đại họa xâm lăng táo tợn từ Trung Quốc thế mà lãnh đạo không còn sức đề kháng, lại còn đàn áp người dân đứng lên bảo vệ tổ quốc thì dân tộc đó có còn sức sống không? Một chính quyền lãnh đạo bởi một đảng duy nhất cộng sản Việt Nam, mà Hội Nghị Trung Ương 6 của đảng đó vừa qua đã phơi bày trước toàn dân một thật trạng phũ phàng đến nỗi bác Phú Trọng phải nghẹn ngào không nói nên lời…không biết sự nghẹn ngào của bác vì trong đảng của bác ấy ngày nay tham nhũng quá độ đã đi đến tan vỡ hết phương cứu chữa hay bác nghẹn ngào vì đất nước đang bên bờ vực thẳm bị phá sản về kinh tế do đảng bác ấy lãnh đạo? Dù nghẹn ngào thế nào đi nữa, thì bác cũng đã chứng minh một sự phá sản toàn diện to lớn trên đất nước Việt Nam, vậy thì sức sống dân tộc này còn đâu?!

Sợ

Pham Thanh Nghiên

Xưa ngồi nhà "tọa kháng"
Chịu án bốn năm tù
Thêm ba năm quản chế
Đời có mấy nghìn thu?
Về nhà được hơn tháng
Công an đến bảy lần
Bốn lần giấy triệu tập
Bắt lên phường: "dạ, thưa"
Không lên vì tôi sợ
Lại như bé Phương Uyên
Nhỡ rủi ra gặp chuyện
Một đi lại không về
Rồi gán tội "lật đổ"
Tội ’khủng bố’, "chống Tàu"
Chính quyền này rất xấu
Vì chúng- bọn mọt sâu
Đi tù ai không sợ?
Nhưng sợ thôi, không hèn
Làm đứa hèn mất nước
Mang tội với quê hương.

08/11/2012
Phạm Thanh Nghiên
(Viết nhân lúc bực bội vì công an thường xuyên đến nhà làm rộn tôi)

Thông điệp của chính quyền

Phạm Thị Hoài

Năm 2011, chính quyền Việt Nam kết án tổng cộng 95,5 năm tù trong 10 vụ án cho 21 nhà hoạt động hoạt động xã hội, dân chủ, nhân quyền và tôn giáo [1]. Năm nay cho đến thời điểm này, 18 người trong 9 vụ án đã bị kết án tổng cộng 118,5 năm tù [2]. Nếu đến cuối năm, 11 thanh niên Công giáo bị bắt từ giữa năm ngoái [3] và 22 người bị coi là thuộc Hội đồng Công luật Công án Bia Sơn bị bắt đầu năm nay bị đưa ra xét xử thì số người bị kết án sẽ lên đến trên 50 người với tổng cộng ít nhất 200 năm tù. Năm 2011 chỉ có một bản án nặng (11 năm), năm 2012 có tới 3 bản án nặng (12 năm, 11 năm và 10 năm).

Về nhân thân, 3 trong số 39 người bị kết án là cựu đảng viên cộng sản [4]. Ngoài một người là giáo viên trung học, tất cả đều làm nghề tự do, không thuộc diện cán bộ, công chức hay nhân viên ăn lương nhà nước [5]. 8 người sống ở các tỉnh miền Bắc, 8 người ở miền Trung – đặc biệt tập trung ở Nghệ An, và nhiều nhất ở miền Nam: 23 người. Năm 2011, người trẻ nhất bị kết án 25 tuổi, người cao tuổi nhất 71, tuổi trung bình 48. Có 2 người dưới 30 tuổi. Năm 2012 người trẻ nhất 23, người cao tuổi nhất 63, tuổi trung bình 41. Có 5 người dưới 30 tuổi.

Mười chín vụ án đã xét xử trong hai năm qua cho thấy một số đặc điểm:

Điều 88

Ngoài một vụ truy tố theo điều 258 BLHS (tội lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân), một vụ theo điều 226 (tội đưa hoặc sử dụng trái phép thông tin mạng máy tính, mạng viễn thông, mạng Internet), một vụ theo điều 87 (tội phá hoại chính sách đoàn kết), ba vụ theođiều 79 (tội hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân,) còn lại mười ba vụ đều theo điều 88 (tội tuyên truyền chống nhà nước CHXHCN Việt Nam).

Dân oan và thương binh lại biểu tình khắp Thủ đô

Xuân Việt Nam

Các dân oan và thương binh lại vừa gọi điện, gửi hình ảnh về việc họ tiếp tục biểu tình tại vài nơi:

Tại vườn hoa Lý Tự Trọng

Tượng đài Lý Tự Trọng phía sau dân oan