Bùi Tín - VOA
Tôi luôn theo dõi kỹ tình hình chính trị trong nước để nhận biết tình
hình đúng như nó có, tránh khỏi những lầm lẫn. Hiện có một luồng nhận
thức, một mong ước rằng cuối cùng thì lãnh đạo Cộng sản Việt Nam sẽ tỉnh
ngộ, nhận ra không có con đường nào khác là cải cách chính trị mạnh dạn
theo hướng thực hiện dân chủ, nhân quyền, đồng thời về đối ngoại từ bỏ
sự ràng buộc quá sâu và phụ thuộc mãi vào Bắc Kinh, nghĩ rằng họ là láng
giềng hùng mạnh có thể nuốt chửng ta bất cứ lúc nào. Đi cùng con đường
thoát Trung là thực hiện liên minh toàn diện với các nước cường quốc dân
chủ như Hoa Kỳ, Nhật Bản, Philippines, Malaysia, Indeonesia, Ấn Độ,
Liên Âu...
Hiển thị các bài đăng có nhãn Tham nhũng. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Tham nhũng. Hiển thị tất cả bài đăng
2016/03/21
2016/03/10
Bắc có ruồi, Nam có chuột
Vũ Thạch
Không phải ngẫu nhiên mà cho đến thềm Đại Hội XII, nhiều cấp lãnh đạo Đảng vẫn tuyên bố "trong gần 1 triệu cán bộ khai báo tài sản chỉ có 1 trường hợp khai sai", hoặc "điều tra 10 năm qua không ra một trường hợp cán bộ tham nhũng nào", ... NHƯNG nay lại chính Phó Ban nội chính Trung Ương Lê Minh Trí tuyên bố: "Tham nhũng chỉ có cán bộ đảng viên thôi."
Không phải ngẫu nhiên mà cho đến thềm Đại Hội XII, nhiều cấp lãnh đạo Đảng vẫn tuyên bố "trong gần 1 triệu cán bộ khai báo tài sản chỉ có 1 trường hợp khai sai", hoặc "điều tra 10 năm qua không ra một trường hợp cán bộ tham nhũng nào", ... NHƯNG nay lại chính Phó Ban nội chính Trung Ương Lê Minh Trí tuyên bố: "Tham nhũng chỉ có cán bộ đảng viên thôi."
2016/01/12
Tài sản phi pháp: Không còn có thể hạ cánh an toàn
Nguyễn Ngọc Bảo
Từ 5 năm nay, vấn đề điều tra, truy lùng và thu hồi tài sản phi pháp (TSPP) thụ đắc qua các hành động tham nhũng, biển thủ công qũy, chiếm đoạt tài sản của người khác từ các thành phần lãnh đạo độc tài trở thành khả thi, không còn quá khó khăn và đang diễn ra tại nhiều nơi trên thế giới, từ Liên Âu (Pháp, Ý, Thụy Sĩ..), Hoa Kỳ, Bắc Phi (Tunisia, Libya, Ai Cập, Guinea Equatorial, Nigeria,...), cho đến các quốc gia Nam Mỹ. Những vấn đề khó khăn nan giải về mặt khuôn khổ pháp lý quốc tế và quốc gia, về mặt khả năng điều tra và sự hiện hữu các cơ quan chuyên môn trách nhiệm truy lùng, về mặt đứng đơn kiện với sự can đảm và kiên trì các NGO và nạn nhân nhằm đòi lại công lý, về mặt dư luận với sự đồng tình và hậu thuẫn tích cực của quần chúng, báo giới và chính giới quốc tế, đã và đang lần lượt được giải quyết.
Từ 5 năm nay, vấn đề điều tra, truy lùng và thu hồi tài sản phi pháp (TSPP) thụ đắc qua các hành động tham nhũng, biển thủ công qũy, chiếm đoạt tài sản của người khác từ các thành phần lãnh đạo độc tài trở thành khả thi, không còn quá khó khăn và đang diễn ra tại nhiều nơi trên thế giới, từ Liên Âu (Pháp, Ý, Thụy Sĩ..), Hoa Kỳ, Bắc Phi (Tunisia, Libya, Ai Cập, Guinea Equatorial, Nigeria,...), cho đến các quốc gia Nam Mỹ. Những vấn đề khó khăn nan giải về mặt khuôn khổ pháp lý quốc tế và quốc gia, về mặt khả năng điều tra và sự hiện hữu các cơ quan chuyên môn trách nhiệm truy lùng, về mặt đứng đơn kiện với sự can đảm và kiên trì các NGO và nạn nhân nhằm đòi lại công lý, về mặt dư luận với sự đồng tình và hậu thuẫn tích cực của quần chúng, báo giới và chính giới quốc tế, đã và đang lần lượt được giải quyết.
2015/12/31
Nhìn lại tình hình Việt Nam trong năm 2015
Phạm Nhật Bình
Việt Nam trong năm 2015 đã trải qua nhiều nghịch lý. Trên bề nổi, Việt Nam mang dáng vẻ của một quốc gia phát triển nhiều hứa hẹn. Sự kiện Việt Nam chính thức gia nhập vào Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP, hoàn tất việc ký Hiệp ước mậu dịch với Liên Âu, tham gia vào Cộng đồng kinh tế Âu Châu và nhất là ông Nguyễn Phú Trọng đã viếng thăm Hoa Kỳ và Nhật Bản, cho thấy Việt Nam đang vươn lên ở một tầm vóc lớn trong Cộng đồng quốc tế.
Việt Nam trong năm 2015 đã trải qua nhiều nghịch lý. Trên bề nổi, Việt Nam mang dáng vẻ của một quốc gia phát triển nhiều hứa hẹn. Sự kiện Việt Nam chính thức gia nhập vào Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP, hoàn tất việc ký Hiệp ước mậu dịch với Liên Âu, tham gia vào Cộng đồng kinh tế Âu Châu và nhất là ông Nguyễn Phú Trọng đã viếng thăm Hoa Kỳ và Nhật Bản, cho thấy Việt Nam đang vươn lên ở một tầm vóc lớn trong Cộng đồng quốc tế.
Nhãn:
đấu đá nội bộ,
Kinh tế,
Tham nhũng
2015/12/22
Tham nhũng tại Việt Nam
Nguyễn Ngọc Bảo
Khi trao đổi với báo chí nhân Ngày Quốc Tế Phòng Chống Tham Nhũng (9/12), Tổng thanh tra CSVN Huỳnh Phong Tranh khẳng định: Công tác phòng chống tham nhũng của Việt Nam thời gian qua có bước tiến được Tổ chức Minh Bạch Thế Giới và Liên Hiệp Quốc đánh giá cao. (sic)
Khi trao đổi với báo chí nhân Ngày Quốc Tế Phòng Chống Tham Nhũng (9/12), Tổng thanh tra CSVN Huỳnh Phong Tranh khẳng định: Công tác phòng chống tham nhũng của Việt Nam thời gian qua có bước tiến được Tổ chức Minh Bạch Thế Giới và Liên Hiệp Quốc đánh giá cao. (sic)
2015/12/20
Một con số đáng giật mình
Phạm Nhật Bình
Việt Nam là một quốc gia có nhiều con số đáng giật mình.
Con số trên 2,8 triệu công chức cán bộ, do ngân sách quốc gia nuôi để phục vụ 90 triệu dân Việt Nam già trẻ lớn bé cho thấy đảng CSVN yêu dân đến… cỡ nào.
Nếu so sánh với Hoa Kỳ là nước giàu nhất nhì thế giới mà chỉ có 1,8 triệu công chức phục vụ cho trên 300 triệu dân, Việt Nam thuộc vào hàng “do dân, vì dân” hạng nhất.
Việt Nam là một quốc gia có nhiều con số đáng giật mình.
Con số trên 2,8 triệu công chức cán bộ, do ngân sách quốc gia nuôi để phục vụ 90 triệu dân Việt Nam già trẻ lớn bé cho thấy đảng CSVN yêu dân đến… cỡ nào.
Nếu so sánh với Hoa Kỳ là nước giàu nhất nhì thế giới mà chỉ có 1,8 triệu công chức phục vụ cho trên 300 triệu dân, Việt Nam thuộc vào hàng “do dân, vì dân” hạng nhất.
2015/12/14
Chủ tịch nước có buồn và xấu hổ thật không?
Phạm Nhật Bình
Làm chủ tịch nước gần hết nhiệm kỳ, bỗng
dưng ông Trương Tấn Sang lên giọng than thở giống như một kép chánh hết
thời trên sân khấu về chiều: Buồn, xấu hổ lắm!
Nhưng chủ tịch nước buồn về chuyện gì và tại sao ông xấu hổ?
Mới đây, khi tiếp xúc với cử tri của mình, ông Trương Tấn Sang thú nhận rằng “Một trong những điều buồn nhất là coi người ta xếp Việt Nam đứng thứ mấy trong bản đồ chống tham nhũng. Thụy Sỹ đứng đầu, thứ nhì là Singapore. Nước mình được xếp hạng trên dưới 100. Buồn, xấu hổ lắm!”
Nhưng chủ tịch nước buồn về chuyện gì và tại sao ông xấu hổ?
Mới đây, khi tiếp xúc với cử tri của mình, ông Trương Tấn Sang thú nhận rằng “Một trong những điều buồn nhất là coi người ta xếp Việt Nam đứng thứ mấy trong bản đồ chống tham nhũng. Thụy Sỹ đứng đầu, thứ nhì là Singapore. Nước mình được xếp hạng trên dưới 100. Buồn, xấu hổ lắm!”
2015/12/06
Những hậu quả phá sản của hai thành phố Bạc Liêu và Cà Mau
Radio Chân Trời Mới - Thanh Thảo
Thanh Thảo: Trong những ngày vừa qua, Thành ủy Bạc Liêu và Thành Phố Cà Mau ở miền Tây Nam Bộ rơi vào tình trạng hết tiền hoạt động đã tạo một sự chú ý lớn trong dư luận. Chú ý vì đây là lần đầu tiên xảy ra tình trạng phá sản trong hệ thống hành chánh của chế độ cộng sản vốn được trung ương nuôi dưỡng một cách rất chu đáo theo mô hình “bao cấp”.
Thanh Thảo: Trong những ngày vừa qua, Thành ủy Bạc Liêu và Thành Phố Cà Mau ở miền Tây Nam Bộ rơi vào tình trạng hết tiền hoạt động đã tạo một sự chú ý lớn trong dư luận. Chú ý vì đây là lần đầu tiên xảy ra tình trạng phá sản trong hệ thống hành chánh của chế độ cộng sản vốn được trung ương nuôi dưỡng một cách rất chu đáo theo mô hình “bao cấp”.
2015/12/03
Từ nợ của các doanh nghiệp đến bộ máy đảng hết tiền hoạt động
Trung Điền
Hôm 30/11 vừa qua, nhiều tờ báo như Tiền phong, Tuổi trẻ, Vietnamnet, Lao Động đã loan tin về việc Thành ủy Bạc Liêu thuộc tỉnh Bạc Liêu hết kinh phí hoạt động kể từ đầu tháng 12 năm 2015. Không những thế, kinh phí hoạt động của Thành ủy đã thiếu từ mấy tháng nay và hiện đang mắc nợ nhiều tỷ đồng.
Sự kiện nói trên bắt đầu được bàn tán công khai ra ngoài xã hội khi xảy ra vụ “náo loạn” trong cuộc bàn giao giữa hai ban chấp hành cũ mới của Thành ủy tại văn phòng của ông Nguyễn Quốc Minh, chánh văn phòng Thành ủy hôm 16/10.
Hôm 30/11 vừa qua, nhiều tờ báo như Tiền phong, Tuổi trẻ, Vietnamnet, Lao Động đã loan tin về việc Thành ủy Bạc Liêu thuộc tỉnh Bạc Liêu hết kinh phí hoạt động kể từ đầu tháng 12 năm 2015. Không những thế, kinh phí hoạt động của Thành ủy đã thiếu từ mấy tháng nay và hiện đang mắc nợ nhiều tỷ đồng.
Sự kiện nói trên bắt đầu được bàn tán công khai ra ngoài xã hội khi xảy ra vụ “náo loạn” trong cuộc bàn giao giữa hai ban chấp hành cũ mới của Thành ủy tại văn phòng của ông Nguyễn Quốc Minh, chánh văn phòng Thành ủy hôm 16/10.
Nhãn:
bạc liêu,
lạm phát,
nợ công,
Tham nhũng
2015/09/29
Ông Tập Cận Bình đang đả hổ hay cưỡi hổ?
Lê Vĩnh
Trung Quốc đã ngoi lên là quốc gia có
nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới. Bên cạnh đó lãnh đạo Trung Quốc gần
như người nào cũng là “nhà tư tưởng” với những tư tưởng được ghi vào
hiến pháp hẳn hoi để toàn đảng, toàn quân và toàn dân Trung Hoa học tập.
Nếu so với nước Việt Nam Cộng sản chỉ có thứ “tư tưởng” chắp vá, lượm
lặt của ông Hồ và nền kinh tế đứng gần hạng chót thế giới, mà ông Nguyễn
Phú Trọng đã tự hào là Việt Nam đang ở “thời đại huy hoàng nhất”, thì
hẳn là người dân Trung Quốc đáng tự hào hơn nhiều.
Nhãn:
đả hổ,
fox hung,
giệt ruồi,
săn chồn,
tập cận bình,
Tham nhũng
2015/09/27
Những khó khăn của Trung Quốc
Nguyễn Ngọc Bảo
Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình công du chính thức Hoa Kỳ từ ngày 22/9, và được Tổng Thống Hoa Kỳ Obama tiếp kiến và mở tiệc khoản đãi quốc khách vào ngày Thứ Sáu 25/9. Đây là một chuyến công du được chuẩn bị công phu vừa đánh bóng vị trí lãnh đạo của họ Tập, vừa giải quyết những bất đồng, gia tăng hợp tác với siêu cường số một Hoa Kỳ trong một bối cảnh không còn mấy sáng sủa cho Tập Cận Bình. Những vấn đề đối ngoại và đối nội trong thời gian gần đây cho thấy triều đại Tập Cận Bình đang bước vào giai đoạn khó khăn và có thể trở thành sinh tử cho cả Trung Quốc trong một tương lai gần.
Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình công du chính thức Hoa Kỳ từ ngày 22/9, và được Tổng Thống Hoa Kỳ Obama tiếp kiến và mở tiệc khoản đãi quốc khách vào ngày Thứ Sáu 25/9. Đây là một chuyến công du được chuẩn bị công phu vừa đánh bóng vị trí lãnh đạo của họ Tập, vừa giải quyết những bất đồng, gia tăng hợp tác với siêu cường số một Hoa Kỳ trong một bối cảnh không còn mấy sáng sủa cho Tập Cận Bình. Những vấn đề đối ngoại và đối nội trong thời gian gần đây cho thấy triều đại Tập Cận Bình đang bước vào giai đoạn khó khăn và có thể trở thành sinh tử cho cả Trung Quốc trong một tương lai gần.
Nhãn:
Biển Đông,
đấu đá nội bộ,
Kinh tế,
quân sự,
Tham nhũng,
Trung quốc
2015/09/26
Bó Tay!
Đỗ Đăng Liêu
Phó Giáo Sư, Tiến Sĩ Hoàng Ngọc Giao, Viện Trưởng Viện Nghiên Cứu
Chính Sách Pháp Luật & Phát Triển, trong cuộc phỏng vấn với BBC hôm
23/9/2015 tại Hà Nội, đã phát biểu là: "Tôi nghĩ là xã hội bó tay,
cái này tôi nghĩ là sự lãnh đạo của đảng rồi, anh nào vào vị trí nào là
phải chịu sự quyết định về nhân sự của đảng. Cái đó là khẳng định thực
tiễn ở xã hội, hệ thống chính trị Việt Nam nó là như vậy!
Nhãn:
4c,
con ông cháu cha,
hoang ngọc giao,
Tham nhũng
2015/09/23
Gia tăng đàn áp tại Việt Nam
Zachary Abuza - New Mandala
22/09/2015
Nhà cầm quyền bóp nghẹt đối kháng có chọn lọc và khéo léo hơn
Vào ngày 19 tháng 9 Việt Nam thả Tạ Phong Tần, cựu nhân viên công an trở thành blogger, một trong những nhà đối kháng nổi tiếng, và tống xuất bà qua Hoa Kỳ. Đây rõ ràng là một sự nhượng bộ trước chuyến viếng thăm Hà Nội của Tổng Thống Obama vào tháng 11 và cũng qua đó nêu bật tình huống nhân quyền khó khăn ngày càng tăng tại Việt Nam.
22/09/2015
![]() |
| Ảnh: Chitose Suzuki/AP. |
Vào ngày 19 tháng 9 Việt Nam thả Tạ Phong Tần, cựu nhân viên công an trở thành blogger, một trong những nhà đối kháng nổi tiếng, và tống xuất bà qua Hoa Kỳ. Đây rõ ràng là một sự nhượng bộ trước chuyến viếng thăm Hà Nội của Tổng Thống Obama vào tháng 11 và cũng qua đó nêu bật tình huống nhân quyền khó khăn ngày càng tăng tại Việt Nam.
2015/09/13
Việt Nam có nguy cơ tụt hậu?
Radio Chân Trời Mới phỏng vấn ông Lý Thái Hùng
Radio Chân Trời Mới (Thanh Thảo): Cuối
tháng 8 vừa qua, Tổng Cục Thống Kê Việt Nam đã công bố bản báo cáo về
tình hình phát triển Việt Nam sau hơn 3 thập niên đổi mới. Bản báo cáo
đã chỉ ra rằng GDP của Việt Nam bình quân từ 1990 đến 2014 đạt 6,9% một
năm đưa Việt Nam từ một nước nghèo trở thành nước có thu nhập trung bình
thấp. Nhưng so với các nước chung quanh thì Việt Nam có nguy cơ tụt
hậu.
Nhãn:
đổi mới,
gdp,
lợi ích nhóm,
phát triển,
Tham nhũng
2015/09/11
Luật sư chạy án bằng cách nào?
Ls. Võ An Đôn
Sau khi nhận được Chứng chỉ hành nghề luật sư do Bộ tư pháp cấp, luật sư chạy án tìm cách thiết lập mối quan hệ thân thiết với nhiều thẩm phán, kiểm sát viên, điều tra viên bằng cách thường xuyên đi ăn nhậu chung, tặng quà cáp cùng với những lời nịnh nọt. Họ nắm rất rõ ngày sinh, tháng đẻ cũng như ngày giỗ chạp của gia đình những người nói trên để đến nhà tặng quà và phục vụ lấy lòng.
Ban đầu luật sư chạy án chưa có khách hàng, họ sẽ nhờ thẩm phán, kiểm sát viên, điều tra viên giới thiệu khách hàng cho họ, họ lại quả bằng cách chia tỷ lệ phần trăm cho thẩm phán, kiểm sát viên, điều tra viên đã giới thiệu khách hàng cho mình (Thường là 10% của giá trị hợp đồng hoặc dẫn đi ăn nhậu một chầu bí tỉ).
Sau khi nhận được Chứng chỉ hành nghề luật sư do Bộ tư pháp cấp, luật sư chạy án tìm cách thiết lập mối quan hệ thân thiết với nhiều thẩm phán, kiểm sát viên, điều tra viên bằng cách thường xuyên đi ăn nhậu chung, tặng quà cáp cùng với những lời nịnh nọt. Họ nắm rất rõ ngày sinh, tháng đẻ cũng như ngày giỗ chạp của gia đình những người nói trên để đến nhà tặng quà và phục vụ lấy lòng.
Ban đầu luật sư chạy án chưa có khách hàng, họ sẽ nhờ thẩm phán, kiểm sát viên, điều tra viên giới thiệu khách hàng cho họ, họ lại quả bằng cách chia tỷ lệ phần trăm cho thẩm phán, kiểm sát viên, điều tra viên đã giới thiệu khách hàng cho mình (Thường là 10% của giá trị hợp đồng hoặc dẫn đi ăn nhậu một chầu bí tỉ).
Nhãn:
chạy án,
hối lộ,
luật sư,
Tham nhũng
2015/09/05
Bầy Kên Kên…
Đỗ Đăng Liêu
Nghe tới hai chữ "kên kên" người ta nghĩ
ngay đến hình ảnh ghê tởm của những con chim với thân xác to lớn, trọc
đầu, với móng nhọn và sắc, bấu trên những xác người chết, và dùng cái mỏ
quặp, mạnh và sắc như dao, mổ và dứt ra những miếng thịt đôi khi còn đỏ
màu máu, và nuốt ừng ực một cách đáng sợ.
Quân đội Trung Quốc mạnh cỡ nào?
Julie Makinen - Los Angeles Times
2/9/2015
Quân Đội Giải Phóng Nhân Dân của Trung Quốc là đội quân lớn nhất thế giới với 2.3 triệu binh lính phục vụ trong các binh chủng bộ binh, không quân và hải quân. Trước thái độ ngày càng hung hãn của Bắc Kinh, nhất là trong vùng biển Đông, người ta phải nhìn lại quân đội Trung Quốc và tham vọng hiện đại hóa đội quân này của Bắc Kinh. Ngân sách quốc phòng Trung Quốc tăng mỗi năm 10% trong vòng 5 năm qua. Kết quả là gì? Chúng tôi (người dịch: báo LA Times) phỏng vấn ông Roger Cliff, nghiên cứu gia của Atlantic Council và tác giả của cuốn sách sắp phát hành “Sức mạnh quân đội Trung Quốc: đánh giá khả năng hiện tại và tương lai”.
Nhãn:
quân đội,
Tham nhũng,
Trung quốc
2015/09/04
Tay đã nhúng chàm, đảng làm sao trong sạch, vững mạnh?
Phạm Nhật Bình
Được giao nhiệm vụ “đấu tranh chống các
luận điểm sai trái, bảo vệ chủ nghĩa Mác-Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh”,
Tạp chí Cộng sản vừa đưa ra bài báo đồng thời là câu hỏi cho các đảng
viên: Làm gì để Đảng thật sự trong sạch, vững mạnh, phòng chống “tự diễn
biến”, “tự chuyển hóa”?
Câu hỏi có vẻ chân thành ấy bộc lộ cho người ta thấy quá nhiều nguy cơ tiềm ẩn trong cơ thể của một đảng chính trị độc quyền, đến nay đã trở thành một thứ ung nhọt đang vỡ.
Câu hỏi có vẻ chân thành ấy bộc lộ cho người ta thấy quá nhiều nguy cơ tiềm ẩn trong cơ thể của một đảng chính trị độc quyền, đến nay đã trở thành một thứ ung nhọt đang vỡ.
2015/09/02
Về “phố đèn đỏ” ở Sài Gòn
Phạm Nhật Bình
Mua và bán dâm được định nghĩa như một
hành vi trao đổi tình dục nam nữ ngoài phạm vi vợ chồng để trao đổi với
tiền bạc, vật chất hay quyền lợi. Một thời gian dài nó bị các nhà đạo
đức học lên án và bị pháp luật cấm đoán bằng nhiều hình thức. Đa số các
quốc gia trên thế giới đều cấm hình thức mua bán này, nhưng cũng có
khoảng 20 quốc gia công nhận là một nghề hợp pháp có kiểm soát.
Nếu cho đây là một “nghề”, nó có thể coi như là một nghề lâu đời nhất trên thế giới, cũng theo quy luật kinh tế sơ đẳng có cầu có cung. Cho dù nó bị cấm đoán nhưng vẫn tồn tại dai dẳng, làm tốn hao nhiều giấy mực tranh cãi nhất trong dư luận.
Nếu cho đây là một “nghề”, nó có thể coi như là một nghề lâu đời nhất trên thế giới, cũng theo quy luật kinh tế sơ đẳng có cầu có cung. Cho dù nó bị cấm đoán nhưng vẫn tồn tại dai dẳng, làm tốn hao nhiều giấy mực tranh cãi nhất trong dư luận.
Nhãn:
mai dâm,
phố đèn đỏ sài gòn,
Tham nhũng
2015/08/28
Mô hình Trung Quốc sắp sửa hết thời
Financial Times
George Magnus - 21/08/2015
Trần Thi lược dịch
Quốc gia này đang trải qua một cơn khủng hoảng về chuyển tiếp chưa từng thấy từ thời Đặng Tiểu Bình
Người ta thường nói tháng Tám là tháng yên tĩnh ít có chuyện gì xảy ra, nhưng tháng Tám ở Trung Quốc hoàn toàn khác. Những diễn biến xảy ra với thị trường chứng khoán và tiền tệ và ngay cả vụ tai nạn công nghiệp kinh khủng ở Thiên Tân có thể chỉ là xui xẻo nếu xét từng chuyện một. Nhưng khi nhìn chung thì chúng là biểu hiện của đoạn cuối của mô hình kinh tế và chính trị của Trung Quốc. Quốc gia này đang trải qua một cơn khủng hoảng về chuyển tiếp chưa từng thấy từ lúc Đặng Tiểu Bình bắt đầu xây dựng một tương lai cho Trung Quốc khác với thời Mao Trạch Đông.
George Magnus - 21/08/2015
Trần Thi lược dịch
Quốc gia này đang trải qua một cơn khủng hoảng về chuyển tiếp chưa từng thấy từ thời Đặng Tiểu Bình
Người ta thường nói tháng Tám là tháng yên tĩnh ít có chuyện gì xảy ra, nhưng tháng Tám ở Trung Quốc hoàn toàn khác. Những diễn biến xảy ra với thị trường chứng khoán và tiền tệ và ngay cả vụ tai nạn công nghiệp kinh khủng ở Thiên Tân có thể chỉ là xui xẻo nếu xét từng chuyện một. Nhưng khi nhìn chung thì chúng là biểu hiện của đoạn cuối của mô hình kinh tế và chính trị của Trung Quốc. Quốc gia này đang trải qua một cơn khủng hoảng về chuyển tiếp chưa từng thấy từ lúc Đặng Tiểu Bình bắt đầu xây dựng một tương lai cho Trung Quốc khác với thời Mao Trạch Đông.
Nhãn:
tập cận bình,
Tham nhũng,
Trung quốc
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)


















