Đại Hội Đảng CSVN XI: Tiếp tục sống trong khẩu hiệu

Trung Điền

Đại hội đảng CSVN đã khai mạc vào sáng ngày 12 tháng 1 năm 2011 tại Hà Nội, sau gần 2 năm 4 tháng chuẩn bị, tuy có một vài sóng gió vào giờ cuối như việc một số cựu lãnh đạo Đỗ Mười, Lê Khả Phiêu, Phan Văn Khải… đã khẩn cấp đề nghị giữ Nguyễn Minh Triết ở lại làm Tổng bí thư không cho Nguyễn Phú Trọng giữ ghế này vì quá yếu; hoặc Nguyễn Tấn Dũng bị tấn công kịch liệt, xém mất ghế Thủ tướng vì đã để cho Tập đoàn đóng tàu Vinashin phá sản thiệt hại gần 5 tỷ Mỹ Kim. Đại hội XI diễn ra trong 8 ngày từ ngày 12 đến 19 tháng 1, với sự tham dự của 1.377 đại biểu, được chọn từ 67 đảng bộ trực thuộc trung ương (gồm 63 đảng bộ Tỉnh, Thành phố trực thuộc trung ương và 4 đảng bộ Quân Đội, Công An, Khối Doanh nghiệp trung ương và Khối hành chánh trung ương).

Theo như thông báo của ban Thông tin đại hội thì đại hội XI sẽ bầu ra 175 tân Ủy viên trung ương đảng và 25 ủy viên dự khuyết, nhiều hơn khóa X là 20 người. Qua những sắp xếp hậu trường thì Nguyễn Phú Trọng sẽ làm Tổng bí thư, Trương Tấn sang làm Chủ tịch nước, Nguyễn Tấn Dũng làm Thủ tướng và Nguyễn Sinh Hùng sẽ làm chủ tịch Quốc hội. Nói chung, thành phần nhân sự không có gì thay đổi so với 5 năm trước đây, dù ông Mạnh và ông Triết không còn làm nữa vì ở tuổi về hưu. Những nhân sự lãnh đạo mới như ông Trọng, ông Sang, ông Dũng và ông Hùng đều nằm trong Bộ chính trị của nhiệm kỳ trước, do đó cung cách lãnh đạo sẽ không có gì thay đổi. Các ông này sẽ tiếp tục thỏa hiệp trong vị trí mới để giữ chặt quyền lực vào trong tay. Đảng Cộng sản Việt Nam đã chi gần 20 triệu Mỹ Kim cho việc chuẩn bị đại hội XI trong gần 2 năm qua, trong đó chi phí 8 ngày đại hội là 11 triệu Mỹ Kim.

Chờ Tết Ta… da diết chuyện Nhà

Ngô Thiện Khải

Tháng chạp năm Cọp

6 tháng 1. Viện cớ dân địa phương chiếm đóng đất đai trái phép, một lực lượng đông đảo do công an dẫn đầu đã tiến hành việc phá nổ Thánh Giá lâu đời trên Núi Chẻ, thuộc giáo xứ Đồng Chiêm.

20 tháng 1. Thầy Nguyễn văn Tặng dòng Chúa Cứu Thế, giáo phận Hà nội, bị một đám đông công an chìm nổi đánh đập dã man, gây trọng thương trong khi đang viếng thăm mục vụ giáo xứ bị phong toả tại Đồng Chiêm.

21 tháng 1. Luật sư Lê Công Định và 3 người khác bị kết án tù giam với những bản án nặng nhất đến 16 năm. Ls Định là người đã từng nhận lời bào chữa cho những người bị giam và kết án của giáo xứ Thái Hà vì tham dự các buổi cầu nguyện tập thể để yêu cầu nhà nước trả lại đất đai và cơ sở lâu đời của Dòng Chúa Cứu Thế đã bị trưng dụng từ sau Cách mạng Tháng 8.

Dân biểu Úc Luke Simpkins thăm viếng Hội Thánh Chuồng Bò

Mục sư Thân văn Trường

Sáng Chúa nhật 9/1/2011, tín đồ của Đấng Christ, đồng thời là dân biểu Úc, ông Lu-ca đã một mình thăm viếng Hội thánh Chuồng Bò ở Hòn Ngọc Viễn Đông. Hôm nay thủy triều lên cao, nhưng người bạn Úc liều mình cởi giầy, lội nước tiến lên Thánh đường Chuồng Bò, để cùng dân Do thái nơi đây thờ phụng Chúa trong mênh mang sông nước Sài gòn, gần 2 tiếng đồng hồ. Không có con đỉa nào cắn chân bác sĩ Lu-ca, vì chúng đã tiệt giống do thuốc bảo vệ thực vật rồi.

Lu-ca hòa chung cùng hội thánh hát và vỗ tay ngợi khen Chúa bài Thánh ca “Trong danh Chúa Jesus, chúng ta là anh em với nhau; trong danh Chúa Jesus, chúng ta là 1 gia đình”. Hội thánh hôm nay không thể nhảy múa như vua Đa-vít được vì nước ngập gần đến đầu gối, nhưng trong lòng, ai nấy thật sự nhảy nhót như bò tơ của chuồng! Hướng dẫn chương trình thờ phượng hôm nay là trưởng ban thanh, thiếu niên và nhi đồng của hội thánh, chấp sự Phạm Đình Kỷ. Mục sư Nguyễn Mạnh Hùng kiêm đàn ghi-ta. Thư ký hội thánh Nguyễn Thúy Hằng, cử nhân Anh văn bữa nay kiêm thông dịch viên. Chấp sự Bùi Thị Thành phụ trách công tác hậu cần thông công. Hội thánh dành thì giờ cầu nguyện đặc biệt cho 5 thành viên được Đức Chúa Trời sai đi công tác hầu việc Chúa trong nhà tù, đó là Ms. Dương Kim Khải, thầy T. Đ. Nguyễn Chí Thành, nữ tín hữu Phạm Ngọc Hoa và các anh Nguyễn Thành Tâm, Phạm Văn Thông. Đây là hội thánh có số người hiện đang ở tù đông nhất Việt Nam, cho dù hội thánh chuồng Bò là hội thánh nhỏ và trẻ tuổi. Lời cầu nguyện do Ms. Nguyễn Mạnh Hùng, quyền quản nhiệm dâng lên Chúa, trong sự hiệp chung của cả hội thánh.

Muốn cứu nước phải khai tử Đảng

Ngô Nhân Dụng

Ðầu tháng này, trong một cuộc hội thảo bàn về dự thảo văn kiện Ðại Hội XI của Ðảng, Giáo Sư Trần Phương, một đảng viên cộng sản đã từng làm bộ trưởng, phó thủ tướng, và đứng đầu ngân hàng trung ương, ngồi chủ tọa cuộc họp này, ông đề nghị quy tắc: “Nói ngắn, nói rõ (rằng mình) muốn sửa điều này, bổ sung điều kia thôi, không cần giải thích...”

Nhưng khi đến lượt phát biểu, thì chính người chủ tọa lại không nói ngay cụ muốn sửa chữa hay bổ sung điều nào. Cụ làm cả một bản kê khai các sai lầm căn bản. Phải thông cảm với một người 83 tuổi không theo đúng các quy tắc mình đã đưa ra. Vì tất cả những chính sách, hành động sai lầm phải sửa chữa, phải bổ sung đều bắt nguồn từ những sai lầm căn bản trong tư tưởng chỉ đạo. Không sửa từ gốc thì chữa chạy những thứ trên ngọn cũng vô ích! Ông nhận xét về những sai lầm: “Không phải chỉ là vấn đề kỹ thuật, mà cả quan điểm tư tưởng đấy!” Ðối với bản dự thảo các văn kiện của Ðại hội thứ 11, sắp tổ chức vào đầu năm tới, ông Trần Phương nhận xét là nó “la liệt đủ thứ; không thể góp ý gì được, không biết làm gì để tiến lên.”

Đại Hội Đảng CSVN Kỳ XI

Trung Điền

Hội nghị Trung ương đảng lần thứ 14 triệu tập từ ngày 13 đến 22 tháng 12 năm 2010 vừa qua, được coi như tiền đại hội để chuẩn bị cho đại hội đảng kỳ XI sắp diễn ra vào ngày 12 tháng 1, 2011. Đây là nếp sinh hoạt mới của đảng CSVN bắt đầu từ đại hội X vào tháng 4 năm 2006, quyết định bãi bỏ việc họp trù bị, tức là các đại biểu họp kín để biểu quyết nhân sự theo sự lèo lái của bộ chính trị, trước khi đại hội chính thức khai mạc.

Sự thay đổi này đến từ cuộc tranh luận gay gắt giữa một số đại biểu và chủ tịch đoàn đại hội IX vào năm 2001, khi nhóm Thái thượng hoàng, đứng đầu là Lê Đức Anh đã tìm cách khuynh loát đại hội trù bị để loại ghế Tổng bí thư của Lê Khả Phiêu trước khi đưa ra bỏ phiếu chính thức tại đại hội. Chính vì thế mà từ sau đại hội IX, đảng CSVN đã bỏ phiên họp trù bị, mọi thảo luận và biểu quyết về văn kiện, nhân sự phải tổ chức “công khai”, kéo dài lên đến 8 ngày họp chính thức, thay vì các đại hội trước đây chỉ có 4 ngày họp chính thức và 1 ngày họp trù bị.

Dân biểu Luke Simpkins cùng chung số phận như Tùy viên Chính trị Christian Marchant?

Dân biểu Luke Simpkins, Australia cùng chung số phận như Tùy viên Chính trị Christian Marchant, Hoa Kỳ?

Huế, sáng 7-1-2011

Dân biểu Luke Simpkins Liên bang Cowan, Tây Úc

DB Luke Simpkins

FNA Huế 19:00 PM 07 Jan 2011: Theo dự kiến, Dân biểu Luke Simpkins, Liên bang Cowan, Tây Úc, 47 tuổi, thuộc đảng Tự Do Liberal, sẽ đến thăm Linh mục Nguyễn Văn Lý tại phòng 5, Nhà Hưu dưỡng Nhà Chung Tổng Giáo phận Huế, 69 Phan Đình Phùng, Huế khoảng 10-11 giờ sáng 7 tháng 1 năm 2011. Nhưng sáng nay, khoảng lúc 9:30, khi Ông Luke Simpskin và một tùy viên của Tòa Đại sứ Australia tại Hà Nội vừa đi máy bay từ Hà Nội vào đến phi trường Phú Bài, Thừa Thiên-Huế, thì Công an CSVN đã bắt giữ, ngăn cấm 2 người này, không cho 2 người này lên xe đến 69 Phan Đình Phùng để thăm Lm Lý như dự kiến. Dù trời mưa khá nặng hạt, mãi đến 16 giờ chiều nay, Dân biểu Luke Simpkins vẫn tìm cách tự đi bộ từ phi trường Phú Bài đến 69 Phan Đình Phùng, dài khoảng 14 km. Hiện nay số phận của 2 người này ra sao chưa rõ.

Tại cổng 69 Phan Đình Phùng, Huế (nơi 2 ngày trước đó, sáng 5-1, Ông Christian Marchant, Tùy viên Chính trị, Đại diện Tòa Đại sứ Hoa Kỳ, cũng đã bị khống chế rất thô bạo không thể thăm gặp Lm Lý được), ngay từ 7 g sáng, hàng chục Công an CS đã phong tỏa các đường phố dẫn đến cổng 69 này. 3 Công an đã tự ý vào trong khuôn viên sân Nhà Chung ngồi canh gác cửa phòng Lm Lý từ xa, tạo huyên náo và căng thẳng cho khu vực Nhà Chung quá, làm cho Lm Quản lý Nhà Chung phải yêu cầu 3 CA ra khỏi sân Nhà Chung và khóa cổng 69 lại. Suốt cả buổi sáng, khu vực Nhà Chung đã bị phong tỏa, khách vào ra đều không được. Đến 12 giờ trưa thì khách có thể vào ra, nhưng bên ngoài cổng 69 PĐP vẫn có hàng chục CA canh gác, dù trời giá rét và mưa rả rích suốt ngày.

Công an đội mưa canh gác trước cổng 69 Phan Đình Phùng, Huế suốt cả ngày 7-1-2011.

Suốt cả ngày 7-1-2011, xe vào ra Nhà Chung Huế đều bị CA chặn lại như trong hình đây.

Khúc Bi Sử Việt Nam

Nhất Hùng

Việt Nam ta từ ngày dựng nước
Tính đến nay gần bốn ngàn năm
Trải qua bao thăng trầm hưng phế
Lúc tồn vong lúc thịnh lúc suy
Đã có lần ngàn năm nô lệ
Đại Hán Tàu phương bắc tham lam
Bắt dân ta mò trai đáy bể
Lên nuí cao tìm quế kiếm trầm
Lại có lần trăm năm nô lệ
Bọn thực dân đế quốc "lang sa"
Tận vét tài nguyên về mẫu quốc
Giết muôn ngàn chí sĩ anh hùng
Nhưng hào kiệt thời nào cũng có
Cùng toàn dân đánh đuổi ngoại xâm
Giành độc lập núi sông tòan vẹn
Tưởng dân Việt yên hưởng thái bình
Nào ngờ đâu một cơn đại dịch
Họa cộng sản lan khắp mọi nơi

Hoa Kỳ phản đối việc công an CSVN hành hung ông Tuỳ viên chính trị Toà đại sứ Mỹ

Reuters

JoAnne Allen

Hoa Thịnh Đốn (Reuters) - Hôm thứ Tư vừa qua, một phát ngôn nhân của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cho biết, Hoa Kỳ đã mạnh mẽ phản đối nhà cầm quyền Việt Nam về việc công an tại miền Trung Việt Nam đã hành hung một nhà ngoại giao Hoa Kỳ.

Một bản tin của Đài Á Châu Tự Do cho biết, ông Christian Marchant, tùy viên chính trị của Toà Đại Sứ Hoa Kỳ tại Hà Nội, đã bị hành hung ngay ở bên ngoài căn nhà nơi Linh mục Ngưyễn Văn Lý đang bị quản chế, và ngăn cản không cho ông gặp Linh mục Lý. Linh mục Lý là một trong những nhà tranh đấu cho nhân quyền nổi tiếng nhất hiện nay.

Ông Mark Toner, phát ngôn nhân của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nói rằng: "Chúng tôi rất quan tâm về sự việc kể trên và đã chính thức mạnh mẽ phản đối nhà cầm quyền Việt Nam tại Hà Nội" và "Chúng tôi cũng dự định sẽ nêu vấn đề này với Đại Sứ Lê Công Phụng tại Washington".

Ông Toner nhấn mạnh rằng: "Theo luật pháp quốc tế, nhân viên ngoại giao đoàn được hưởng quyền bất khả xâm phạm, và nhà cầm quyền Việt Nam có trách nhiệm phải có những biện pháp thích hợp để ngăn ngừa mọi sự tấn công đối với cá nhân cũng như quyền tự do và nhân phẩm của các nhà ngoại giao".

Linh mục Lý cho Đài Á Châu Tự Do biết, khi sự việc diễn ra tại Huế vào hôm thứ Tư, đã có mấy trăm người chứng kiến .

Linh Mục Lý năm nay 63 tuổi, sức khoẻ rất kém, đã bị kết ấn 8 năm tù giam vì bị kết tội tuyên truyền chống chế độ. Vào tháng 3 năm ngoái, sau 3 năm giam cầm, ông được tạm tha để đi chữa bệnh.

Linh mục Lý đã được thả sau khi 37 Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ yêu cầu Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết trả tự do cho Linh mục.

Lễ bế mạc Năm Thánh Giáo Hội Công Giáo Việt Nam tại La Vang

Lễ bế mạc Năm Thánh Giáo Hội Công Giáo Việt Nam kiêm Đại hội hành hương Đức Mẹ La Vang lần thứ 29 tại La Vang (04-06/01/2011)

Kính gởi đến Anh Chị Em Công giáo toàn thế giới và Đồng bào VN những hình ảnh biểu lộ niềm tin chân chính, tình thương đích thực và nhân chứng can đảm tại La Vang.

Tiếc rằng những ai mặc những chiếc áo này sau đó đã bị lùng sục và tước lột cách tàn nhẫn.

Bởi những bàn tay nào ??? Chúng tôi sẽ tiết lộ sau.

BAN THÔNG TIN LỀ TRÁI LỄ BẾ MẠC NĂM THÁNH

(Xin vui lòng giúp phổ biến rộng rãi. Xin cảm ơn. Quý vị nào muốn có hình với độ phân giải cao, xin liên lạc)

Christian Marchant nhận giải nhân quyền của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ

Richmond Register

Trích từ báo Richmond Register

Kể từ khi nhận trách nhiệm tùy viên chính trị thuộc Tòa Đại Sứ Hoa Kỳ tại Hà Nội vào tháng 9 năm 2007, ông Christian Marchant đã cổ võ mạnh mẽ và không ngừng nghỉ cho các nhà đối kháng cũng như cho quyền sở hữu tài sản, quyền tự do tôn giáo, và chống lại chính sách tra tấn tại nước cộng sản này. Đây là nước từng có chiến tranh với Hoa Kỳ dài cả một thập niên.

Những đóng góp của Marchant đã được cấp trên của ông tại Washington ghi nhận, và vào cuối tháng 2 sắp tới, ông Marchant, tốt nghiệp trường Model Laboratory School vào năm 1992, sẽ nhận giải thưởng về Nhân quyền và Dân chủ do Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ trao tặng.

Ông Christian Marchant, con của Tiến sĩ Marlow và bà Kristy Marchant, đã có lần lấy thân mình đứng chắn giữa một nhóm công an và một nhà đối kháng tại Hà Nội, vì ông thấy họ sắp đánh và bắt bà.

Đế Quốc Không Biên Giới – Facebook

Lý Thái Hùng

Năm 1952, Nữ Hoàng Anh Elizabeth II được Tuần báo Time chọn là “Nhân Vật của Công Chúng” khi Bà 26 tuổi, kế thừa một đế quốc đang trong thời kỳ suy trầm. Hơn nửa thế kỷ sau, Tuần báo Time lại chọn một người trẻ 26 tuổi, nhưng khác với Nữ Hoàng Anh là đang xây dựng một tân đế quốc, không để thống lĩnh các quốc gia khác mà nhằm nối kết hàng tỷ con người trên thế giới trong một mạng lưới ảo. Đó là anh Mark Zuckerberg, người sáng lập ra mạng xã hội Facebook, được Tuần báo Time chọn là “Nhân Vật của Công Chúng năm 2010”.

Mark Zuckerberg là 1 trong 5 nhân vật được Tuần báo Time chọn lựa trong năm 2010 để độc giả bỏ phiếu gồm có Tea Party (phong trào chính trị cực hữu tại Hoa Kỳ); 33 Thợ Mỏ Chí Lợi được cứu sống sau 65 ngày bị chôn dưới lòng đất; Tổng Thống A Phú Hãn Hamid Karzai; và Julian Assange đại diện nhóm Wikileaks. Cuối cùng, Ban biên tâp Tuần báo Time đã chọn Mark Zuckerberg đứng đầu vì cho rằng sau hơn 6 năm ra đời vào cuối năm 2003, Facebook đã nối hơn nửa tỷ nhân loại cùng sinh hoạt, trao đổi vui buồn trong một mạng chung, tạo ra một thực thể xã hội đứng hàng thứ tư thế giới sau Trung Quốc, Ấn Độ và Nam Dương. Hiện có trung bình 1.7 tỷ những trao đổi mỗi phút giữa nửa tỉ thành viên này với nhau trên thế giới. Và với đà phát triển như hiện nay, người ta dự kiến là đến năm 2012, sẽ có khoảng 1 tỷ thành viên hoạt động trải rộng trên 150 quốc gia và khu vực.

Năm 2011: Những nguy cơ lớn thử sức toàn dân tộc

Bùi Tín - VOA

Thường vào đầu năm, ai cũng mong muốn và chúc tụng nhau những điều tốt đẹp.

Năm 2011 vừa mở đầu, quan sát tình hình mọi mặt của đất nước, thật khó lòng tìm thấy những lý do để lạc quan và hy vọng.

Đại hội đảng Cộng sản mở ngay từ nửa đầu tháng Giêng, nhằm thông qua những văn kiện cơ bản quyết định những cương lĩnh, chiến lược, đường lối, chính sách cho toàn dân trong suốt 5,10 năm tới.

Tuy đại hội đến sáng 12 tháng giêng mới khai mạc, mọi sự đã được quyết định xong xuôi từ A đến Z - như người ta thường nói - theo kiểu dân chủ tập trung, dân chủ có lãnh đạo, nghỉa là do Bộ Chính trị khóa sắp ra đi quyết định hết cả rồi.

Cho đến ghế Chủ tịch nước, Chủ tịch Quốc hội, Thủ tướng của khóa Quốc hội XIII sẽ bầu vào giữa năm 2011 cũng đã chia trước cả. Cho nên chính nguyên Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An phải kêu lên: đó là “đảng chủ” chứ đâu phải dân chủ, đó là chế độ “Vua tập thể 15 ông” chứ đâu phải chế độ dân chủ cộng hòa.

Theo dõi trên báo chí công khai, không thấy những bài nói lên cảm nghĩ sinh động của người dân, của cán bộ, trí thức, của tuổi trẻ phấn khởi, tin tưởng, trông chờ ở kết quả thật sự đáng vui mừng của đại hội. Người dân thủ đô chỉ lo giao thông lại tắc nghẽn, giá sinh hoạt thêm đắt đỏ, tham nhũng lan tràn, bất công thêm nặng, xã hội thêm băng hoại. Đường phố đầy khẩu hiệu đỏ vàng, trống kèn ầm ỹ, cờ hoa la liệt, lời kêu gọi “lập thành tích chào mừng đại hội đảng” trở nên nhàm chán.

22 đảng viên cao cấp phê bình tư tưởng Đại hội ĐCSVN 11

Sau đây là các nguyên nhân tại sao nhà nước CSVN cấm tất cả báo lề phải không được đăng tin, biên bản cuộc hội thảo của 22 trí thức đảng viên cao cấp?

P0: GS Trần Phương (cựu Phó CT Hội đồng Bộ trưởng- PTT, cựu Ủy viên BCHTW Đảng, Chủ tịch Hội KHKTVN): Hội thảo Góp ý Văn kiện Đại hội Đảng lần thứ 11

http://www.youtube.com/watch?v=f7L72GTN2nE

http://vietleaks.blogspot.com/2010/12/p0-gs-tran-phuong-hoi-thao-gop-y-van.html

P1: Đào Công Tiến (cựu Phó CT Hội đồng Bộ trưởng-PTT, cựu Ủy viên BCHTW Đảng, Chủ tịch Hội KHKTVN): Hội thảo Góp ý Văn kiện Đại hội Đảng lần thứ 11

http://www.youtube.com/watch?v=zxXok6WHprg

http://vietleaks.blogspot.com/2010/12/tran-phuong-ao-cong-tien-hoi-thao-gop-y.html

"Cái hiện hữu siêu quyền lực đó đang làm phá vỡ dân quyền, phá vỡ dân chủ xã hội"

P2: Việt Phương - Nguyễn Trung: Hội thảo Góp ý Văn kiện Đại hội Đảng lần thứ 11

Việt Phương (cựu Thư ký Thủ tướng Phạm Văn Đồng, cựu thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng, Viện Nghiên cứu phát triển IDS)

"Làm sao mà những các cái chuyện 40, 50 năm nữa lại đưa ra thành như là chủ trương khẳng định của Đảng để mà lãnh đạo cả cái dân tộc này. Mang dự báo trở thành chủ trương. Đấy là một cái điều không đúng."

Những trận quà Giáng Sinh bầm dập

Thăng Thiên

Trước thềm Giáng Sinh năm 2010, nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đã ân cần gởi những món quà hết sức thiết thực cho các tín hữu Công giáo và Tin lành.

Món quà đó được dành cho Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam với việc UBND Quận 3, Sài Gòn triệu Linh mục bề trên Tỉnh dòng đến để ép ông phải tiếp tay lên án một số linh mục và tu sĩ của Dòng đã phạm pháp vì tổ chức cầu nguyện cho quê hương đất nước.

Từ Đà Nẵng, tín đồ Tin Lành tụ họp mừng Giáng Sinh tại nhà riêng bỗng nhiên bị “dân tự phát” kéo đến đánh đập, phá nhà, không cho mừng lễ. Tại Trung tâm hội nghị quốc gia giữa lòng Hà Nội, khi các tín hữu Tin lành tụ họp để cầu nguyện đón mừng ngày lễ Giáng Sinh, họ bị công an kéo tới đàn áp, đánh đập, giải tán. Bất kể các giải thích rằng đây là việc làm công khai và họ đã có hợp đồng thuê địa điểm với giá tiền rất cao, hơn hai nghìn tín hữu vẫn bị công an xuống tay không thương tiếc.

Đại diện Hội Thánh Chuồng Bò đi thăm tù ngày 30/12/2010

Hữu Tín - Radio CTM

Được biết nhà giáo Bùi Thị Thành cũng là một nhân sự thuộc Hội thánh Chuồng Bò do MS Dương Kim Khải quản nhiệm đã bị bắt và MS Nhiệm chức Nguyễn Mạnh Hùng đang quản nhiệm thuộc Giáo hội Mennonite Việt Nam do MS Nguyễn Hồng Quang quản nhiệm. Ngày 30-12-2010, bà Bùi Thị Thành đã dẫn đầu đại diện Hội thánh Chuồng Bò đi thăm nuôi MS Dương Kim Khải, Truyền Đạo Nguyễn Chí Thành và 3 tín đồ tại trại giam tỉnh Bến Tre.

Đại diện Hội thánh đi thăm nuôi các tín đồ trong tù 30/12/2010.

Tháng Giêng có gì lạ…

Nguyễn Việt Ta

Đại hội ĐCSVN thứ 11 sẽ diễn ra từ ngày 11 đến 19/1/2010 với sự tham dự của 1400 đại biểu Đảng. Sau một thời gian dài gia tăng trù dập các tiếng nói đối kháng, hôm 30 tháng 10 Thủ tướng Nguyễn tấn Dũng đã gửi công điện hỏa tốc số 2402/CĐ-TTg chỉ thị cho Bộ Công an và Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải bảo vệ tuyệt đối an toàn cho Đại Hội Đảng, cụ thể là "tập trung chỉ đạo, mở đợt cao điểm vận động quần chúng đấu tranh phòng chống tội phạm, bảo đảm an ninh chính trị, giữ gìn trật tự an toàn xã hội". Ngoài việc "phòng ngừa, phát hiện, xử lý nghiêm minh các hành vi vi phạm pháp luật" nói chung, ông Dũng còn nhấn mạnh yêu cầu "phát hiện, đấu tranh làm vô hiệu hóa âm mưu, hoạt động của các thế lực thù địch và phản động chống phá Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI". Liền ngay sau đó, mọi trang facebook đều không truy cập được tại Việt Nam và nhiều trang mạng, blog lề trái bị hackers tấn công một đợt mới.

Công an tiếp tục đàn áp Giáo Hội Tin Lành

Mục sư Thân văn Trường

Tin khẩn Sài Gòn: công an tiếp tục đàn áp Giáo Hội Tin Lành
1/ Chấp sự của hội thánh Chuồng Bò, nhà giáo Bùi Thị Thành và 2 con bị CA đả thương tại nhà số 370 Kha Vạn Cân và bắt đi Ngọc và Dũng (2 con cô Thành) đến giờ này chưa biết sao. Dũng, Ngọc đều là sinh viên, có nhiều bạn sinh viên và hàng ngàn người dân chứng kiến, rất bất bình với sự bạo ngược của chính quyền. Lý do sáng nay, mẹ con cô Thành trưng khẩu hiệu đòi chủ tịch Trương Văn Thống phải trả lại căn nhà mà Thống chủ tịch là thủ phạm chính cướp đoạt. CA đánh Ngọc và Dũng rất đau và bắt lên xe thùng đem đi. Giờ này cô Thành và các sinh viên đang tới CA quận Thủ Đức để hỏi cho ra ngô, ra khoai.

Tôi có tới chụp hình, cũng bị Ca gây gổ, chặn xe, cướp chìa khóa. Rất may bà con giật lại được từ tay CA, và tôi đã thoát khỏi. Ngay sau đó chừng 30 phút thì mẹ con cô Thành bị đánh và bắt đem đi. CA đang dàn dựng kịch bản vu oan, giá họa cho mẹ con cô Thành.

Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật, cung cấp hình ảnh, tin tức về vụ việc này.

Số đt cô Thành 01255298654.
UBND quận Thủ Đức 0838966821; 37221864.

Nhìn Lại Tình Hình Việt Nam Năm 2010

Lý Thái Hùng

Ngày 29 tháng 12 năm 2010, ông Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng CSVN đã chủ tọa phiên họp chính phủ cuối năm để đánh giá tình hình hoạt động toàn năm 2010. Dựa trên báo cáo của các Bộ, ông Dũng cho rằng chính phủ của ông đã “hoàn thành những nhiệm vụ lớn” như giữ cho nền kinh tế không bị lạm phát cao, kinh tế vĩ mô ổn định, GDP tăng trưởng 6,78% cao hơn mức dự kiến 6,5%, sản xuất công nghiệp và nông nghiêp gia tăng đáng kể, cải cách giáo dục và y tế đạt kết quả cao, công tác phòng chống tham nhũng đạt kết quả tốt. Đặc biệt ông Dũng nhấn mạnh rằng chính phủ của ông ta đã “xuất sắc” trong vai trò chủ tịch khối ASEAN trong năm 2010, khiến cho thế giới thán phục và đánh giá cao.

Hãy gác qua một bên những tiêu cực đầy rẫy và trầm trọng trên đất nước, và xét xem hình ảnh “lạc quan” như ông Dũng đúc kết đến từ đâu:

Thứ nhất là CSVN đã phí phạm gần 84 ngàn tỷ đồng (tương đương 4,5 tỷ Mỹ Kim) cho cái gọi là mừng đại lễ kỷ niệm 1000 Thăng Long diễn ra vào đầu tháng 10 năm 2010 sau hơn 7 năm chuẩn bị.

Thứ hai là đã chi hàng chục triệu Mỹ Kim để “thù tiếp” các quan khách ngoại quốc trong những buổi tiếp tân ngoại giao nhân việc Hà Nội đứng ra triệu tập các Hội nghị cấp cao ASEAN trong suốt năm 2010, với tư cách là chủ tịch ASEAN.

Sự vỡ nợ của Vinashin là một triệu chứng của cơn cuồng tăng trưởng tại Việt Nam

James Hookway & Alison Tudor

The Wall Street Journal
Diên Vỹ, X-Cafe chuyển ngữ

Việc công ty đóng tàu nhà nước Vinashin đã thất hẹn trả món nợ 600 triệu đô la vào cuối tuần trước chỉ là cơn khủng hoảng mới nhất đang thách thức khả năng của nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam trong việc giữ vững kiểm soát nền kinh tế sau nhiều năm tăng trưởng hỗn độn trong vòng xoáy lạm phát.

Công ty này, với tên chính thức là Tập đoàn Công nghiệp Tàu thuỷ Việt Nam, đã trễ hẹn đợt trả đầu gồm 60 triệu đô la vay từ một nhóm chủ nợ nước ngoài và đã nói rằng họ chỉ có thể trả phần tiền lãi, theo một người thông thạo về vấn đề này.

Công ty này đã đồng ý gặp gỡ các chủ nợ vào giữa tháng Giêng để thảo luận việc hoàn trả món nợn, mặc dù một số chủ nợ trong thảo luận riêng tư đã nói rằng họ không chắc liệu Vinashin có đủ nguồn tiền để có thể làm việc này hay không.

Ông Cù Huy Hà Vũ đề nghị Chủ tịch Việt Nam bảo vệ quyền lợi của nguyên cáo

Trọng Thành - RFI

Hôm nay (30/12/2010), một số trang mạng tiếng Việt đã đăng tải đề nghị của tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ gửi Chủ tịch nước Việt Nam. Tờ đơn này được luật sư Nguyễn Thị Dương Hà, vợ và là người bào chữa cho ông Cù Huy Hà Vũ, nhận từ tay thân chủ tại trụ sở B14 của Bộ Công An (Hà Nội) sáng ngày 27/12/2010.

Trong lá đơn này, tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ đã chính thức đề nghị Chủ tịch Việt Nam tham gia tố tụng với tư cách là người thay mặt Nhà nước Việt Nam «để bảo vệ quyền lợi và lợi ích hợp pháp» của bên nguyên. Bởi vì, ông Cù Huy Hà Vũ bị truy tố vì tội tuyên truyền chống Nhà nước Việt Nam. Như vậy, đối tượng bị hại trong vụ án này là Nhà nước Việt Nam, mà căn cứ theo Hiến pháp Việt Nam, Chủ tịch Nước, người đứng đầu Nhà nước, là người thay mặt Nhà nước về đối nội và đối ngoại.

Cũng trong phần biên bản ghi lời khai của thân chủ của luật sư Nguyễn Thị Dương Hà, ngoài phần đề nghị gửi Chủ tịch Việt Nam, còn có thư ông Cù Huy Hà Vũ đề nghị Đài tiếng nói Hoa Kỳ (VOA) tham gia vào vụ án với tư cách là «bên có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan». Lý do được đưa ra là vì hai bài phỏng vấn ông Cù Huy Hà Vũ của Đài tiếng nói Hoa Kỳ, «Chiến tranh Việt Nam và ngày 30/4 dưới mắt tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ» và «Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ từ khởi kiện Thủ tướng đến yêu cầu xóa bỏ Điều 4 Hiến pháp», nằm trong số 10 tài liệu mà bản cáo trạng đã dùng để buộc tội.